1 00:00:00,260 --> 00:00:01,773 (لقطة) 2 00:00:12,940 --> 00:00:14,259 - توقف! - لاعب كرة قدم. 3 00:00:14,540 --> 00:00:17,338 يرى. يرى. اذهب، تفضل. 4 00:00:19,380 --> 00:00:22,372 السيدات والسادة، أكرر قواعد الصيد الكبرى.. 5 00:00:22,460 --> 00:00:24,451 ..المؤسسة عالمية بطبيعتها.. 6 00:00:24,700 --> 00:00:26,577 .. الذي أخلاق هذا القرن.. 7 00:00:26,820 --> 00:00:29,380 ..ومن كان بالسلاسل والعنف المشروع. 8 00:00:30,420 --> 00:00:34,493 القاعدة الأولى: كل عضو يجب أن تشارك في عشر عمليات صيد،.. 9 00:00:35,380 --> 00:00:38,975 ..خمسة كصياد وخمسة كضحية بالتناوب. 10 00:00:39,420 --> 00:00:41,376 > مكبر الصوت: مقترن، من وقت لآخر،.. 11 00:00:41,460 --> 00:00:43,530 ...من المحدد الإلكتروني جنيف. 12 00:00:47,580 --> 00:00:49,491 المرأة: مهلا! (لقطة) 13 00:00:51,860 --> 00:00:52,770 (لقطة) 14 00:00:53,620 --> 00:00:56,453 القاعدة الثانية: الصياد فهو يعرف كل شيء عن ضحيته: 15 00:00:56,540 --> 00:00:59,737 .. الاسم والعنوان والعادات. 16 00:01:01,220 --> 00:01:01,970 (لقطة) 17 00:01:20,740 --> 00:01:21,536 المرأة: بوو! 18 00:01:23,340 --> 00:01:27,936 القاعدة الثالثة: الضحية فهو لا يعرف من هو صياده. 19 00:01:28,820 --> 00:01:29,889 عليك أن تجده... 20 00:01:31,180 --> 00:01:32,090 .. وقمعها. 21 00:01:36,460 --> 00:01:37,210 (لقطة) 22 00:01:42,060 --> 00:01:42,970 (لقطة) 23 00:01:48,780 --> 00:01:53,934 القاعدة الرابعة: الفائز من كل منهما الصيد الفردي يحق له الحصول على جائزة. 24 00:01:55,060 --> 00:01:59,929 هو الذي سأصل إليه حيا الهدف من عشر صيدات.. 25 00:02:00,980 --> 00:02:03,130 ..سيتم إعلان ديكاتون ،.. 26 00:02:04,180 --> 00:02:05,533 ..سوف يحصل على مرتبة الشرف 27 00:02:06,340 --> 00:02:08,012 .. ومليون دولار! 28 00:02:15,420 --> 00:02:15,977 أُووبس! 29 00:02:17,500 --> 00:02:18,137 (لقطة) 30 00:02:27,020 --> 00:02:27,770 (لقطة) 31 00:02:31,540 --> 00:02:32,131 (لقطة) 32 00:03:10,340 --> 00:03:12,376 المرأة: مهلا! بسسسس! 33 00:03:14,780 --> 00:03:15,530 (لقطة) 34 00:03:25,700 --> 00:03:26,371 (لقطة) 35 00:03:42,980 --> 00:03:44,811 - اه! - المرأة: ولكن ماذا تريد؟ 36 00:03:47,260 --> 00:03:48,739 < المتحدث: والآن أيها الأصدقاء.. 37 00:03:48,820 --> 00:03:51,732 ..يسعدنا أن نقدم لكم رقمنا الاستثنائي. 38 00:03:51,820 --> 00:03:56,848 ها أنتم، لأول مرة في نيويورك، العرض الأكثر إثارة.. 39 00:03:57,060 --> 00:03:59,096 .. من حياتك . بسست! 40 00:04:02,660 --> 00:04:10,931 (موسيقى غير تقليدية في الخلفية) 41 00:05:40,260 --> 00:05:42,012 الراقصة: انزع قناعي. 42 00:05:49,500 --> 00:05:52,412 (لقطة. لا توجد موسيقى في الخلفية) 43 00:06:10,180 --> 00:06:11,135 الذاكرة! 44 00:06:15,460 --> 00:06:16,575 - هل هو ميت؟ - نعم. 45 00:06:16,860 --> 00:06:18,498 - هل كل شيء على ما يرام؟ - على ما يبدو. 46 00:06:19,620 --> 00:06:21,019 (تصفيق) 47 00:06:21,180 --> 00:06:22,090 تهانينا! 48 00:06:24,260 --> 00:06:25,056 البطاقة... 49 00:06:26,780 --> 00:06:28,498 من فضلكم أيها السادة، الصمت! 50 00:06:29,540 --> 00:06:32,612 - الوكيل: صياد أم ضحية؟ - ضحية. الصيد التاسع. 51 00:06:33,140 --> 00:06:36,689 < الوكيل: القتل العادي. - الجائزة، ادفعها في حسابي. 52 00:06:36,780 --> 00:06:40,329 فقط في نادي Masoch يمكنك الحصول عليه عروض استثنائية.. 53 00:06:40,420 --> 00:06:42,570 ...واحد من نوعه وفريدة من نوعها في العالم. 54 00:06:43,060 --> 00:06:46,655 مطاردة حقيقية، مطاردة حقيقية ضحية وقتل حقيقي! 55 00:06:47,020 --> 00:06:49,818 أغتنم الفرصة أن أشكر علنا.. 56 00:06:50,020 --> 00:06:53,615 .. وزارة الصيد الكبير من أذن الآنسة.. 57 00:06:53,700 --> 00:06:57,010 ..كارولين ميريديث للقتل هذا السيد في هذا المكان.. 58 00:06:57,100 --> 00:06:59,330 .. للترفيه الخاص بك. جولة من التصفيق! 59 00:06:59,420 --> 00:07:00,489 (تصفيق) 60 00:07:00,900 --> 00:07:02,219 <الرجل: توقيع! 61 00:07:07,620 --> 00:07:11,329 < رجل 1: توقيع من فضلك! - رجل2: إذن؟ يسمح؟ 62 00:07:13,580 --> 00:07:15,377 <ديويت: آنسة ميريديث! - ماذا تريد؟ 63 00:07:15,460 --> 00:07:17,894 معذرة، أنا مورتون ديويت من شاي مينغ في سان فرانسيسكو.. 64 00:07:17,980 --> 00:07:20,892 ...أكبر مستورد للشاي من أمريكا. - نعم الأكبر! 65 00:07:20,980 --> 00:07:23,369 لقد أثارت إعجابي: كان القتل بارعا! 66 00:07:23,460 --> 00:07:24,779 - شكراً جزيلاً. - لو سمحت. 67 00:07:25,020 --> 00:07:27,295 عندي اقتراح مفيد جدا: سيكون مهتما... 68 00:07:27,380 --> 00:07:30,611 .. لتتناسب مع مطاردته العاشرة إلى برنامج تلفزيوني عظيم؟ 69 00:07:30,700 --> 00:07:33,214 - برنامج رائع! <ديويت: صفقة بمليون دولار! 70 00:07:33,300 --> 00:07:35,530 <أنت تعرف أن الإعلان تلفزيون شاي مينغ.. 71 00:07:35,620 --> 00:07:37,531 .. تليها 100 مليون من الأميركيين. 72 00:07:37,620 --> 00:07:39,656 <بالنسبة لها سيكون لقطة رائعة! 73 00:07:39,740 --> 00:07:40,616 (يقرع على الباب. في صحتك) 74 00:07:40,700 --> 00:07:42,691 < ديويت: هل تسمع معجبيك؟ بعد هذا البرنامج.. 75 00:07:42,780 --> 00:07:44,372 .. وسوف يكون أكثر شعبية. 76 00:07:45,420 --> 00:07:48,457 - ذلك يعتمد على السعر. تحدث عن ذلك إلى وكيل أعمالي. - حسنًا يا عزيزي. 77 00:07:52,620 --> 00:07:54,451 (تصفيق) 78 00:08:17,060 --> 00:08:19,415 (جالوب والسقوط المدمر) 79 00:08:21,580 --> 00:08:24,219 (الإعلانات عبر مكبر الصوت) 80 00:08:26,540 --> 00:08:28,974 > المذيع: استعدوا بارون شارلس .. 81 00:08:29,060 --> 00:08:32,291 ...السيد ديل كورسو والبارون فون روشنبرج. 82 00:08:42,380 --> 00:08:43,733 البارون: الأحذية! 83 00:09:38,580 --> 00:09:40,332 <الرجل: بارون... لا، شكرا، أنا لا ألعب. 84 00:09:40,420 --> 00:09:43,332 أردت فقط أن أحذرك والذي سيكون دورك خلال دقائق قليلة. 85 00:09:43,780 --> 00:09:45,930 دوره إنه بين حصانين. تهانينا! 86 00:09:59,380 --> 00:10:01,689 (انفجار. النتريت) 87 00:10:09,300 --> 00:10:11,894 البارون الثاني فون روشنبرج تقاعد! 88 00:10:12,740 --> 00:10:15,857 > AItoparIante: مكانها يمرر إلى الماركيز Guicciardini Guidi.. 89 00:10:15,940 --> 00:10:17,976 ..ركوب الخيل لا. 22. 90 00:10:22,420 --> 00:10:27,255 - ضحية أم صياد؟ - لاعب كرة قدم. IT2929. الصيد السادس. يفحص. 91 00:10:29,580 --> 00:10:31,377 < الوكيل: تهانينا! - شكرًا لك. 92 00:10:33,380 --> 00:10:35,018 < مارسيلو: لقد مات، لقد مات. 93 00:10:37,900 --> 00:10:40,050 - مستعد؟ وزارة الصيد؟ > المرأة: نعم؟. 94 00:10:40,140 --> 00:10:42,017 - الإبلاغ عن القتل المنتظم. > الموقع؟ 95 00:10:42,100 --> 00:10:43,772 < الوكيل: في ساحة دي سيينا. 96 00:10:44,460 --> 00:10:46,735 < الضحية رقم 11 35 62. 97 00:10:59,020 --> 00:11:00,976 لأنه لم يقتلها في هامبورغ، المدينة الأصلية؟ 98 00:11:01,060 --> 00:11:03,016 > مارسيلو: السفر يملني. لقد كان البارون يأتي إلى هنا... 99 00:11:03,100 --> 00:11:04,453 ..لعرض الخيل. كان أكثر راحة. 100 00:11:04,540 --> 00:11:06,815 كيف يستخدم سيارة وحشية جدًا: متفجرة؟ 101 00:11:06,900 --> 00:11:08,856 > مارسيلوس: بارون مدرع، التمهيد المتفجر. 102 00:11:08,940 --> 00:11:10,817 يفضل أن يكون صياد أم ضحية؟ 103 00:11:10,900 --> 00:11:13,016 > مارسيلو: الصياد. - لماذا؟ > إنه أسهل. 104 00:11:13,100 --> 00:11:15,694 الآن كيف يمكنك وضعه؟ ما هو دورك كضحية؟ 105 00:11:15,780 --> 00:11:17,577 > لا أعرف. سيتم حلها بطريقة أو بأخرى. 106 00:11:17,660 --> 00:11:21,209 - أي فيتامين تفضلين؟ - زيتا ب 1002. 107 00:11:21,660 --> 00:11:23,298 إنه يؤمن بالمطاردة الكبرى كصمام الإغاثة.. 108 00:11:23,380 --> 00:11:25,848 .. للغرائز العدوانية الإنسانية؟ - كافٍ. 109 00:11:25,940 --> 00:11:27,612 > المرأة: أي القصص المصورة تفضل؟ 110 00:11:27,700 --> 00:11:29,656 ''الرجل المقنع''. أنا رومانسي. 111 00:11:30,020 --> 00:11:32,818 > هذا صحيح! تبدو مختلفة تمامًا كيف عنيفة وعدوانية! 112 00:11:33,140 --> 00:11:35,449 > بالفعل. > الرجل: هل تؤمن بالله؟ - نعم بالطبع. 113 00:11:35,620 --> 00:11:37,178 > الرجل: هل تؤمن بالعائلة؟ - أقل. 114 00:11:37,260 --> 00:11:40,809 > هل تريد أن تصبح ديكاتونًا إيطاليًا؟ - إذا كان يؤثر على جهازي العصبي. 115 00:11:40,980 --> 00:11:44,177 > إذن أنت جبان، إنه خائف من الموت! أنت تعلن ذلك! 116 00:11:44,260 --> 00:11:45,409 بالطبع أنا خائف. 117 00:11:45,500 --> 00:11:47,695 > لماذا؟ - والآن خارجا! الجميع خارج! 118 00:11:47,780 --> 00:11:50,089 (استراحة احتجاجية على شاشة التلفزيون) 119 00:11:56,260 --> 00:11:59,093 > المراسل: لقد قمنا بالبث مقابلة مع مارسيلو بوليتي.... 120 00:11:59,180 --> 00:12:03,537 مارسيلو: آه، توماسو، هيا أحسنت يا صديقي.. 121 00:12:03,740 --> 00:12:07,210 أنت الوحيد الذي يفهمني. هيا، هيا! قوة! 122 00:12:08,340 --> 00:12:11,855 مارسيلو: هيا، تعال إلي. هيا، توماسو، هيا! 123 00:12:13,660 --> 00:12:15,093 أنت دغدغة لي! 124 00:12:24,060 --> 00:12:24,731 مستعد؟ 125 00:12:28,420 --> 00:12:29,250 مارسيلوس؟ 126 00:12:30,420 --> 00:12:33,139 هل تعرف ماذا حلمت؟ أن الإلغاء .. 127 00:12:33,340 --> 00:12:35,649 ..لقد حصلت عليه بالفعل وأنت لا تريد أن تخبرني. 128 00:12:36,140 --> 00:12:37,858 ما هي الأحلام الغريبة، هاه؟ 129 00:12:38,300 --> 00:12:39,938 أولجا: الآن سأتصل بزوجتك. 130 00:12:40,020 --> 00:12:43,729 أويجا: على الأقل أخبرني بالحقيقة. لم يتم فهم أي شيء معك على الإطلاق. 131 00:12:44,180 --> 00:12:44,896 مستعد؟ 132 00:12:45,740 --> 00:12:46,570 مارسيلوس؟ 133 00:12:48,060 --> 00:12:49,015 مارسيلو!؟ 134 00:12:50,060 --> 00:12:53,416 > المتحدث: نذكر الجميع أعضاء المنظمة.. 135 00:12:53,500 --> 00:12:58,415 ..أن الموعد النهائي على وشك الانتهاء لتجديد تراخيص الصيد. 136 00:12:59,020 --> 00:13:03,855 > ضد خطر الحروب الجماعية، قم بالتسجيل في Great Hunt. 137 00:13:04,500 --> 00:13:08,539 > فقط الصيد العظيم يمكن أن يمنحك الشعور بالأمان. 138 00:13:08,740 --> 00:13:11,129 (الرجل يحتج بصوت عالٍ) 139 00:13:14,740 --> 00:13:17,812 < مارسيلو: ماذا فعل؟ - الرجل: ماذا فعل؟ بدلا من ذلك... 140 00:13:17,900 --> 00:13:20,494 ..من بورسيني، قتل كورسيني! الحد الأدنى 30 سنة في السجن! 141 00:13:20,580 --> 00:13:23,731 المتحدث: لكن بالعودة عبر القرون، سنجد في Oriatii وCuriatii.. 142 00:13:23,820 --> 00:13:27,017 ..أسلاف هذا الوادي للأمن البشري. 143 00:13:27,460 --> 00:13:30,338 لو كان هناك في عام 1940 الصيد الكبير،.. 144 00:13:30,500 --> 00:13:35,096 ..HitIer كان سيشارك، وبالتالي تجنب الحرب العالمية الثانية. 145 00:13:35,900 --> 00:13:37,856 مع الصيد العظيم تم حل كل شيء الآن. 146 00:13:37,940 --> 00:13:40,249 > المتحدث: الحروب اختفت وعنف الرجل.. 147 00:13:40,340 --> 00:13:44,333 .. يمكن أن تعبر عن نفسها في المنافسة الفردية والتنظيمية. 148 00:13:46,860 --> 00:13:49,090 مارسيو بويتي, مجموعة الصيد السادسة. 149 00:14:15,940 --> 00:14:18,215 <مارسيو: ولكن كان لدي الإلغاء منذ ستة أيام.. 150 00:14:18,300 --> 00:14:20,256 .. ألم يخبروك؟ - الموظف: لا. 151 00:14:21,580 --> 00:14:22,899 متى قمت بجمعها؟ 152 00:14:26,700 --> 00:14:27,416 لمدة ساعة. 153 00:14:29,780 --> 00:14:32,692 > أيثوباريانت: ضد المخاطر من الحروب الجماعية.. 154 00:14:32,940 --> 00:14:35,010 ... قم بالتسجيل في Great Hunt. 155 00:14:37,740 --> 00:14:39,617 > تقنين جرائم القتل الخاصة بك. 156 00:14:40,700 --> 00:14:44,852 > فقط الصيد العظيم يمكن أن يمنحك الشعور بالأمان. 157 00:14:45,940 --> 00:14:49,091 > عدو في اليوم، يبقي الطبيب بعيدا. 158 00:14:49,860 --> 00:14:52,772 لا ترفضني، استمر في تقبيلي! لو سمحت! 159 00:14:54,060 --> 00:14:55,573 إنه مخالف للقواعد! 160 00:14:58,300 --> 00:14:59,369 لا! (لقطة) 161 00:15:00,700 --> 00:15:02,611 > لماذا تحقق ولادة... 162 00:15:02,820 --> 00:15:05,698 ...عندما نستطيع زيادة الوفيات؟ (لقطة) 163 00:15:05,980 --> 00:15:08,972 > العيش بشكل خطير، ولكن في القانون. 164 00:15:09,860 --> 00:15:14,615 > الانتحار! في الصيد الكبير هناك مجال لك أيضا. 165 00:15:15,420 --> 00:15:19,652 < الوكيل: سنترال! الوكيل 819. إشارة القتل العادية، الساعة 10.34 صباحًا. 166 00:15:19,740 --> 00:15:22,379 > المرأة: الموقع؟ - درج وزارة الصيد . 167 00:15:22,460 --> 00:15:24,098 - هل يمكنني الذهاب؟ - لحظة واحدة. 168 00:15:24,380 --> 00:15:27,178 > أنت تعيش بشكل خطير، ولكن في القانون. 169 00:15:28,580 --> 00:15:30,616 الوكيل: هل هذه السيارة لك؟ 170 00:15:31,060 --> 00:15:34,416 - نعم. - الآن هو في المخالفة. وقوف السيارات ضد حركة المرور. 171 00:15:38,700 --> 00:15:39,974 (الضوضاء الميكانيكية) 172 00:15:40,140 --> 00:15:44,531 صوت قصير: نحن المحددون رسمنا 7 و 8 ... 173 00:15:44,700 --> 00:15:53,893 ..الآنسة كارولين ميريديث، أمريكي، كصياد رقم 1 4.332.. 174 00:15:55,220 --> 00:16:04,219 .. ومارسيلو بوليتي، الإيطالي، كضحية رقم 14,879،.. 175 00:16:05,580 --> 00:16:10,973 ..مكان إقامة الضحية: روما، إيطاليا. التواصل مع الصياد.. 176 00:16:11,180 --> 00:16:14,377 ..جميع البيانات ذات الصلة إلى الضحية. 177 00:17:40,700 --> 00:17:49,574 (هدير المروحية) 178 00:17:55,820 --> 00:17:59,017 ألا يمكن أن يكون لدينا القديس بطرس؟ فالبابا أميركي في نهاية المطاف.. 179 00:17:59,100 --> 00:18:01,534 ..حديث! - هل تستطيع أن تراني أرتدي زي راهبة؟ 180 00:18:01,620 --> 00:18:05,090 - أنا دائمًا أؤيد التصوير في الاستوديو. - أخرجني من رأسك! 181 00:18:05,300 --> 00:18:09,009 <مارتن: بما أننا في روما، مع كل هذه الينابيع والآثار.. 182 00:18:09,100 --> 00:18:11,091 ..تريد أن تحبس نفسك بعيدا في مرحلة الصوت؟ 183 00:18:11,180 --> 00:18:14,058 > شيت: نحن لا نقوم بالأوهام. الفاتيكان لن يسمح لنا بما يلي: 184 00:18:14,140 --> 00:18:16,176 .. العكس إلى الصيد العظيم. > مارتن: نعم،.. 185 00:18:16,260 --> 00:18:19,252 ..ولكن لدي بعض المعرفة. نعم يمكنك ذلك حاول أن تطلب الإعفاء. 186 00:18:19,340 --> 00:18:21,570 > شيت: أتمنى أن نتمكن من ذلك تبادل لاطلاق النار في بيئة مثل هذه!. 187 00:18:21,660 --> 00:18:25,209 > شيت: لقد كنت هناك في إيونا من العسل مع زوجتي الثامنة عشرة! 188 00:18:25,660 --> 00:18:29,096 - أنا آسف، ولكن أنا دائما لتصوير الاستوديو! - أوه! 189 00:18:29,180 --> 00:18:33,253 لكن توقف عن ذلك! دعنا نذهب! القادمة إلى روما ثم التصوير في الاستوديو هو جنون! 190 00:18:33,340 --> 00:18:35,490 > مارتن: انظر! هذه الساحة ستكون جيدة أيضًا. 191 00:18:35,580 --> 00:18:39,129 > كاروين: بالتأكيد، فكر في الأمر لجثة بوييتي في النافورة! 192 00:18:42,260 --> 00:18:45,570 > شيت: انتظر لحظة! ربما لقد وجدت أفضل فكرة: 193 00:18:46,500 --> 00:18:48,889 ..the CoIoseum! - جيد جدًا، هكذا في الإرسال.. 194 00:18:48,980 --> 00:18:50,971 ..ندخل فيه حتى اللاعبين. 195 00:18:51,060 --> 00:18:52,891 > كوي: لكننا لا نستطيع التغلب على ذلك التقدير! 196 00:18:52,980 --> 00:18:54,891 > مارتن: لكن اللاعبين في روما لا تكلف شيئًا! 197 00:18:54,980 --> 00:18:57,733 >ومن ثم، كانت روما القديمة دائمًا كذلك عملت في السوق الأمريكية. 198 00:18:57,820 --> 00:19:00,857 يمين! المصارعون! بعد كل شيء، لقد قتلوا أنفسهم أيضاً.. 199 00:19:00,940 --> 00:19:05,331 ..لتقديم عرض للرومان. - انظر، دعونا لا نعقد الأمور. 200 00:19:05,540 --> 00:19:08,259 من الأفضل أن نصور في الاستوديو. وبعدها لا تنسى... 201 00:19:08,340 --> 00:19:11,138 ..أن الأزياء جاهزة بالفعل. - ولكنني أود... 202 00:19:11,220 --> 00:19:14,656 ..do سييوباترا. < CoIe: وما علاقة ذلك به CIeopatra مع CoIoseum؟ ومن بين أمور أخرى.. 203 00:19:14,740 --> 00:19:17,254 ..أود أن أرى كيف يمكنك تشغيله في الداخل! 204 00:19:17,380 --> 00:19:19,974 > كوي: انظروا! انظر بالفعل! كلها ثقوب! 205 00:19:20,140 --> 00:19:23,576 > مارتن: نعم، نعم. ربما أنت على حق. انه رث جدا! 206 00:19:23,820 --> 00:19:26,892 > كوي: بالطبع! كيف يتحرك الباليه؟ إنهم ليسوا ماعز! 207 00:19:26,980 --> 00:19:29,653 > مارتن: علينا أن نجد مكان آخر. > شيت: انتظر لحظة! 208 00:19:29,740 --> 00:19:32,652 > انظر! هنا عزيزتي , حيث عليك أن تقتل. هنا! 209 00:19:32,740 --> 00:19:35,208 > كاروين: جيد جدًا! مع CoIosseum في الخلفية. 210 00:19:35,300 --> 00:19:37,655 > وبعد ذلك هناك كل شيء انا بحاجة الى الفضاء. ما هو اسمه؟ 211 00:19:37,740 --> 00:19:39,856 > شيت: معبد فينوس. > كاروين: حسنًا، أنا أقتل هنا. 212 00:19:40,140 --> 00:19:42,608 > التلفزيون: ....أخبار جيدة من الصيد الكبير. - يسمح؟ 213 00:19:43,820 --> 00:19:47,176 - من أنت؟ - لا تقلق، نحن. اِنتِزاع. 214 00:19:47,420 --> 00:19:49,729 - كيف حالك يا سيد بويتي؟ - حسنًا. ادخل. 215 00:19:52,340 --> 00:19:54,296 <مارسيلو: يمكنك ذلك تحذير على الأقل. 216 00:20:00,740 --> 00:20:03,618 - وماذا في ذلك؟ - السرير يبقى معي بالقانون. 217 00:20:04,580 --> 00:20:08,016 ولكن لديك أيضًا الحق في الحصول على كرسي وعلى الطاولة، مثل المرة الأخرى. 218 00:20:08,100 --> 00:20:10,489 إذا كنت لا تمانع، التلفزيون خذها بعيدًا أخيرًا. 219 00:20:10,580 --> 00:20:12,536 والتلفزيون آخر، كما يحلو لك. 220 00:20:12,620 --> 00:20:14,850 إنها دائمًا في حالة مطاردة، أليس كذلك يا سيد بويتي؟ 221 00:20:14,940 --> 00:20:18,250 أنا من محبي هذه الصيدات. أنا أعرف كل شيء عنك! مبارك أنا -- 222 00:20:18,340 --> 00:20:18,738 صه! 223 00:20:19,620 --> 00:20:24,410 > تلفزيون: واشنطن. في أمريكا تم إلقاء الكعكة المتفجرة. 224 00:20:24,500 --> 00:20:26,934 - وماذا تفعل هنا؟ - الحجز التنفيذي. 225 00:20:27,020 --> 00:20:28,851 - اه، ولكنني سأساعدك بعد ذلك! - شكرًا لك! 226 00:20:28,940 --> 00:20:32,216 مارسييو! نحن أخيرا هناك! دعونا نغير الأنماط! 227 00:20:32,500 --> 00:20:35,890 > التلفاز: ....أخيرًا حق النقض على الصيد العظيم. 228 00:20:37,180 --> 00:20:40,536 أويجا: إيه، لا! الكلاسيكيات، لا! مارسييو! 229 00:20:42,940 --> 00:20:45,534 أويجا: مارسيو، هذا غير مسموح به. معارضة! 230 00:20:45,980 --> 00:20:48,938 الكلاسيكيات لا تستطيع أن تفعل ذلك يسلب. وماذا عنا نحن الذين نقرأ؟ 231 00:20:49,020 --> 00:20:51,454 يا سيدة، إنها مجموعة ذات قيمة كبيرة،.. 232 00:20:51,540 --> 00:20:54,293 ..أكثر من المصادرة. - MarceIIo، أنت تقول ذلك. 233 00:20:54,540 --> 00:20:56,019 00:20:59,934 > التلفاز: ....رد فعل مأساوي للاتهامات التي وجهتها موسكو CIUB. 235 00:21:01,300 --> 00:21:05,213 - لدي ''جوردون في مملكة الهالة'' من '35. - أنا أعرف. بدقة! 236 00:21:05,860 --> 00:21:08,932 > تلفزيون: ....المواطن الثالث من نصف الكرة الأرضية لدينا.. 237 00:21:09,100 --> 00:21:12,331 ..الذي وصل إلى خط النهاية من الصيد العشرة المنتصرة. 238 00:21:12,940 --> 00:21:14,658 - بهذا الصيد... - اصمت! 239 00:21:14,820 --> 00:21:17,209 > تلفزيون: أعزائي المشاهدين الإيطاليين، مساء الخير! إنه أنا... 240 00:21:17,300 --> 00:21:19,575 ..أنا أتحدث إليكم من هونج كونج. الصين كلها متفقة الآن... 241 00:21:19,660 --> 00:21:22,572 ..to الاحتفال ببطله الجديد. والآن سيتم منحه... 242 00:21:22,660 --> 00:21:26,289 ..the الاعترافات التي لدينا والمجتمع يكرم عظمته.. 243 00:21:26,380 --> 00:21:31,090 ..شجاعته: الإعفاء التام من الضرائب وسيارات الدولة.. 244 00:21:31,780 --> 00:21:34,055 ...الدخول مجاني لجميع العروض .. 245 00:21:34,420 --> 00:21:38,095 ...خصومات على السكك الحديدية والجوية. أنا هنا، انظر! أنا هنا.. 246 00:21:38,180 --> 00:21:40,410 ..تمر بين الجموع ديكاتون تشو تسي.. 247 00:21:40,500 --> 00:21:42,889 ..محمي بظل هائل على شكل شمس.. 248 00:21:42,980 --> 00:21:44,857 ..يرمز إلى فرحته! 249 00:21:50,260 --> 00:21:52,535 الآن، أراك إلى النوبة القادمة. 250 00:21:52,740 --> 00:21:56,699 - مهجور لكلاسيكياته، سيدتي... - آنسة... 251 00:21:58,340 --> 00:21:59,932 < الضباط: وصيد سعيد! 252 00:22:00,620 --> 00:22:03,134 أويجا: مرحبا؟ قطعة من الأثاث لمدة 5 غرف، القوطية الجديدة. 253 00:22:03,220 --> 00:22:05,176 - مارسيو: من يدفع لي؟ - أنت، مع الصيد القادم! 254 00:22:05,260 --> 00:22:07,296 - ماذا لو مت؟ - تأمين. 255 00:22:07,620 --> 00:22:11,408 أوه نعم، آسف. - لونجوتيفير فيليني، 149. 256 00:22:12,460 --> 00:22:14,815 نعم. الطابق الأخير. شكرًا لك! 257 00:22:15,740 --> 00:22:17,731 أوراق! العب مع توماسو! 258 00:22:23,460 --> 00:22:25,928 - كم عمر هذا PoIetti؟ < كوي: 40 سنة. 259 00:22:26,020 --> 00:22:27,373 - متزوج؟ < بالتأكيد. 260 00:22:28,140 --> 00:22:31,416 - نعم، ولكن كم مرة؟ <واحد. - واحد؟ 261 00:22:36,300 --> 00:22:38,450 - ولكن... هل هذا طبيعي؟ < هكذا. 262 00:22:39,300 --> 00:22:42,212 لذلك، معبد فينوس لدينا ذلك. يمكننا أن نبدأ. 263 00:22:42,300 --> 00:22:43,892 < كاروين: غنية؟ < CoIe: هكذا. 264 00:22:43,980 --> 00:22:45,777 إلى أي ساحل تنتمي؟ 265 00:22:45,980 --> 00:22:48,858 - عاي جيميي. - انتبه: المزيفون والكاذبون... 266 00:22:49,300 --> 00:22:52,815 - كاروين: مع ذلك، فهو يملك يدين جميلتين! - لقد وضعناها على الشاشة. 267 00:22:53,660 --> 00:22:56,732 > المشغل: مرحبا؟ هنا كاميرا الجوال رقم 1. 268 00:22:57,140 --> 00:23:01,099 > دعونا نتبع الكائن المعني الذي غادر للتو المنزل. خطوة! 269 00:23:04,140 --> 00:23:06,893 < كوي: أين نحن هنا؟ <مارتن: ترينيتي دي مونتي. 270 00:23:06,980 --> 00:23:09,414 < CoIe: لقد انتهى الأمر بالتأكيد الآن. إيطالية نموذجية... 271 00:23:09,500 --> 00:23:11,411 .. يحب أن يكون في الشمس، مثل القطة. 272 00:23:13,660 --> 00:23:14,695 يبدو متعبا. 273 00:23:14,900 --> 00:23:16,697 ربما لأنه ينام كثيرًا. 274 00:23:17,140 --> 00:23:18,459 إنها الضحية المثالية. 275 00:23:18,540 --> 00:23:22,499 لقد كنت لا أثق دائمًا في الأشخاص الكسالى. أنت لا تعرف أبدا أي طريق للذهاب. 276 00:23:25,580 --> 00:23:28,014 < كول: ولكن ماذا تجمع؟ دمية؟ 277 00:23:29,060 --> 00:23:32,052 < كارولين: لكنه لن يكون مجنونا الجنسي؟ < كوي: ربما. 278 00:23:32,140 --> 00:23:34,700 <مارتن: ولكن ماذا يحدث؟ يقاتلون بعضهم البعض. 279 00:23:34,780 --> 00:23:38,011 < كاروين: أنظري كيف هو الأمر غير مبال. < كوي: ولكن من هم؟ 280 00:23:38,100 --> 00:23:40,216 < شيت : العلماء . يناقشون الرسم. 281 00:23:42,180 --> 00:23:44,136 هل أنت متأكد أنه تم إخطاره؟ 282 00:23:44,220 --> 00:23:45,255 سوف أتحقق الآن. 283 00:23:45,940 --> 00:23:49,455 وهنا يذهب إلى المكان المعتاد. تماما كما هو متوقع. 284 00:23:50,500 --> 00:23:52,331 إذا كنت على عجل يمكنك ربطه. 285 00:23:53,140 --> 00:23:54,858 معلومات وزارة الصيد؟ 286 00:23:54,940 --> 00:24:00,139 من فضلك هل يمكنك أن تقول لي إذا أنا ن ب 27 38، بوليتي مارسيلو،.. 287 00:24:00,220 --> 00:24:02,654 .. تم الاستلام ضبط تنبيه الصيد؟ 288 00:24:02,740 --> 00:24:05,129 > المرأة: أخطرت. - كل شيء على ما يرام. 289 00:24:05,580 --> 00:24:09,016 - هل المكان للرجال فقط؟ - لا أعرف. لا أعتقد. 290 00:24:09,740 --> 00:24:12,254 على الشرفة على أي حال يوجد مطعم للوجبات الخفيفة الغذائية.. 291 00:24:12,340 --> 00:24:15,616 ..حيث يأكل كل يوم. يمكن لأي شخص الدخول هناك. 292 00:24:15,780 --> 00:24:17,338 < كوي: هيا، بسرعة. 293 00:24:18,500 --> 00:24:20,650 < CoIe: أنت تتابع يا شيت. - حسنًا. 294 00:24:21,500 --> 00:24:23,297 جاهز، جاهز! شيت هنا. 295 00:24:23,380 --> 00:24:25,211 > مارتن: مارتن هنا. ما هو الوضع؟ 296 00:24:25,300 --> 00:24:27,052 أنا أمام مطعم الوجبات الخفيفة. 297 00:24:27,140 --> 00:24:30,928 لقد وصل بويتي بالفعل، وكارولين وانضم إليه على الشرفة. خطوة. 298 00:24:31,020 --> 00:24:32,339 > مارتن: SurvegIiaIi. خطوة. 299 00:24:32,420 --> 00:24:34,331 يوافق. مرارا وتكرارا. 300 00:24:39,420 --> 00:24:43,459 (رنات الهاتف) 301 00:24:46,500 --> 00:24:47,979 (كارولين تضحك) 302 00:24:49,260 --> 00:24:50,215 ماذا تريد؟ 303 00:24:52,300 --> 00:24:54,370 أنا أمريكي، أشعر بالوحدة. 304 00:24:54,460 --> 00:24:57,338 أريد التحدث مع شخص ما، ولكن إذا أزعجتك.... 305 00:24:57,780 --> 00:24:59,896 هناك، لقد خمنت الحق. هذا يزعجني. 306 00:25:00,980 --> 00:25:03,574 - اسمي كاروين ميريديث. - وماذا في ذلك؟ 307 00:25:05,020 --> 00:25:06,499 هل أنت مشغول هذا المساء؟ 308 00:25:07,700 --> 00:25:10,134 هذا المساء من المحتمل أن يكون ميتاً. 309 00:25:12,420 --> 00:25:17,448 <كاروين: أوه! لكنها رائعة جدًا الشجاعة لفضح نفسك بهذه الطريقة! 310 00:25:18,180 --> 00:25:22,093 لا، الأمر فقط أنني لا أملك ما يكفي من المال لتنظيم دفاع فعال. 311 00:25:22,780 --> 00:25:25,931 حسنا، لأنه هو لإنقاذ حياته -- (لقطة) 312 00:25:28,300 --> 00:25:29,574 (لقطة) أطيب التمنيات! 313 00:25:31,900 --> 00:25:32,730 (لقطة) 314 00:25:36,420 --> 00:25:37,011 (لقطة) 315 00:25:42,620 --> 00:25:43,211 (لقطة) 316 00:25:45,380 --> 00:25:46,176 (لقطة) 317 00:25:51,060 --> 00:25:54,132 - توقف! لا يمكنك! - كيف؟ - لا يمكنك إطلاق النار هنا! 318 00:25:56,220 --> 00:25:58,575 لا يمكنك إطلاق النار في الحانات. من فضلك يا سيدي! 319 00:25:58,660 --> 00:26:00,810 - منذ متى؟ - من أول الشهر . 320 00:26:00,900 --> 00:26:04,688 حتى أننا علقنا التعميم. الحصول على علم قبل الصيد! 321 00:26:07,380 --> 00:26:09,052 سأعطيك دقيقة من البداية. 322 00:26:10,460 --> 00:26:14,294 لكن أي نوع من الحياة هذه؟ لا يجوز إطلاق النار في المستشفيات.. 323 00:26:14,380 --> 00:26:17,099 .. في المطاعم والكنائس لا يمكنك إطلاق النار،.. 324 00:26:17,180 --> 00:26:20,616 ..لا يجوز إطلاق النار على محلات الحلاقة، لا يمكنك إطلاق النار في رياض الأطفال ... 325 00:26:21,020 --> 00:26:22,851 لا يمكنك إطلاق النار بعد الآن لا مكان الآن... 326 00:26:22,940 --> 00:26:26,137 ..ومن ثم إنهاء المطاردة، أقول! -مارسيو: إلى اللقاء.. 327 00:26:26,220 --> 00:26:28,370 .. وبالتوفيق. < الرجل: شكرًا لإتريتانتو. 328 00:26:36,860 --> 00:26:37,690 اعذرني،.. 329 00:26:39,460 --> 00:26:42,497 ..ولكن بمجرد أن رأيت واحدة محملة بـ CoIt 45. 330 00:26:43,540 --> 00:26:46,259 في أمريكا لكم أيها الصيادون ليس هناك الكثير من المقلدة. 331 00:26:46,340 --> 00:26:49,537 يمكن للجميع إطلاق النار بسلام، أين ومتى تفضل ذلك. 332 00:26:51,300 --> 00:26:52,619 أمريكا شيء آخر. 333 00:26:52,700 --> 00:26:54,691 (رنين الهاتف) أنت تجيب. 334 00:26:56,740 --> 00:26:59,015 - يا؟ > المرأة: هل مارسيو بويتي؟ 335 00:27:01,340 --> 00:27:04,730 - لا، آسف، مارسيو بويتي انها ليست هنا. >اللعنة! 336 00:27:07,100 --> 00:27:09,056 < كاروين: هل هذا جيد؟ - شكرًا لك. 337 00:27:15,100 --> 00:27:16,089 السيد بويتي! 338 00:28:18,540 --> 00:28:21,054 <مارسيو: أريد الاسترخاء. - شرقية أم شمالية؟ 339 00:28:21,140 --> 00:28:23,370 - الشمال. - مشترك؟ - لا، نقدا. 340 00:28:23,860 --> 00:28:24,576 من فضلك وقع هنا. 341 00:28:48,380 --> 00:28:49,130 (جرس الباب) 342 00:28:54,580 --> 00:28:55,456 أستريد: مرحبا! 343 00:28:58,100 --> 00:29:00,568 موسيقى ثقيلة, خفيف الوزن أم خفيف جدًا؟ 344 00:29:01,060 --> 00:29:04,257 مؤكسج ، هاه؟ � أول مرة أن أراك هنا معي.. 345 00:29:07,700 --> 00:29:11,613 اسمي أستريد. كيف اعتدت على ذلك؟ هل تريد جو معين؟ 346 00:29:11,860 --> 00:29:14,613 لدي مثيرة للغاية مساعدة Iupi في العاصفة. 347 00:29:16,620 --> 00:29:20,329 عزيزي! ربما تفضل الرحيل صاروخ فائق السرعة إلى القمر؟ 348 00:29:20,620 --> 00:29:23,771 أو يمكنني أن أعطيك صوتًا لطيفًا من الملابس الداخلية. 349 00:29:26,620 --> 00:29:31,330 أنت صعب، هاه! هيا يا عزيزي، ضع رأسك على صدرك. 350 00:29:31,900 --> 00:29:35,336 أنا أعرف حكاية خرافية، ذات الرداء الأحمر. هل تريد مني أن أخبرك عن ذلك؟ 351 00:29:35,900 --> 00:29:37,731 - هل طلبت منك التحدث؟ - لا. 352 00:29:38,700 --> 00:29:40,930 جئت إلى هنا فقط للتأمل، الفترة وهذا كل شيء. 353 00:29:41,020 --> 00:29:42,578 < أستريد: اعتدت على ذلك لخيرك. 354 00:29:42,660 --> 00:29:45,128 ولكن إذا كان الصمت يثيرك أكثر، كما تريد... 355 00:30:03,300 --> 00:30:05,495 لماذا هو يتبعني؟ ماذا تريد مني 356 00:30:06,060 --> 00:30:08,972 - هل يمكنني أن أزعجك لمدة دقيقتين فقط؟ - ليس لدي وقت. 357 00:30:09,180 --> 00:30:12,172 - أنا مشغول. - أنا هنا في روما لإجراء التحقيق.. 358 00:30:12,260 --> 00:30:14,569 ..حول السلوك الجنسي من الرجل الإيطالي. 359 00:30:14,660 --> 00:30:17,618 - ولهذا السبب أتبعها. - لا أشعر بالرغبة في التحدث. 360 00:30:22,860 --> 00:30:25,374 (ضوضاء الباب) لماذا؟ 361 00:30:26,780 --> 00:30:29,613 لأنه لا يوجد لا السلوك الجنسي ولا الرجل. 362 00:30:29,900 --> 00:30:33,210 كما ترون، أنا أمثل الملايين وملايين النساء غير الراضيات. 363 00:30:34,140 --> 00:30:37,052 أنا أقوم بالتحقيق و أود أن أسألك بعض الأسئلة .. 364 00:30:37,140 --> 00:30:41,053 ..لديك خبرة ومقابلة للتلفزيون في معبد فينوس. 365 00:30:42,780 --> 00:30:44,418 < كاروين: هيا أخبريني نعم!. 366 00:30:44,660 --> 00:30:46,013 لكن لماذا أنا؟ 367 00:30:48,900 --> 00:30:52,449 لأنني أفضل ذلك رجل صعب مثلك. 368 00:31:04,540 --> 00:31:07,577 من فضلك لا تخيب لي. سوف تأتي إلى معبد فينوس، أليس كذلك؟ 369 00:31:36,020 --> 00:31:37,817 (طلقة) 370 00:31:44,460 --> 00:31:49,580 -مارسيو: هذا كل شيء. - 90 دقة، لا يهم. 371 00:31:51,140 --> 00:31:53,415 كم عدد الطلقات التي أحصيتها يا مارسي؟ 372 00:31:54,660 --> 00:31:57,970 - كم عدد الطلقات التي أحصيتها، مارسي؟ - 25. 373 00:31:58,500 --> 00:32:02,015 <كان هناك 50. أنت خارج الشكل. - نعم، نعم، أعرف. 374 00:32:08,380 --> 00:32:10,336 - هل تريد التدريب؟ - لا، لا فائدة منه. 375 00:32:10,860 --> 00:32:12,373 (لقطة) 376 00:32:14,740 --> 00:32:17,573 MarceIIo، أنت مجموعة من الأعصاب. 377 00:32:22,180 --> 00:32:24,057 <مارسيلو: سوف يموت. هل أنت سعيد؟ 378 00:32:24,540 --> 00:32:25,814 أعلم أنك ستموت.. 379 00:32:28,140 --> 00:32:31,212 ..ولكن المهم كيف تموت: من الزوج.. 380 00:32:31,940 --> 00:32:33,214 ..أو الساموراي؟ 381 00:32:39,020 --> 00:32:40,817 الهدف أعلى، أيها الغبي! 382 00:32:47,220 --> 00:32:49,256 لقد كنت أقوم بالصيد لمدة 48 ساعة ولم يحدث شيء. 383 00:32:49,340 --> 00:32:51,900 < مارسيلو: بالطبع أنا متوتر! - هناك حالتان: 384 00:32:52,100 --> 00:32:55,729 ..إما أنه يأتي من بعيد أو أنه موجود هنا بالفعل وهذا يلعب على أعصابك. 385 00:32:56,300 --> 00:32:58,655 - أحسنت! - هل لديك درع؟ هاه؟ 386 00:32:59,180 --> 00:33:00,135 هل أنت مسلح؟ 387 00:33:02,380 --> 00:33:04,052 تشعر بالأسف على نفسك كثيرًا. 388 00:33:04,740 --> 00:33:06,617 <المدرب: أنت متهور. 389 00:33:06,780 --> 00:33:08,930 < تذكر هذا القسم صعب! 390 00:33:09,540 --> 00:33:14,330 <فقط 1 5 صيادين في جميع أنحاء العالم لقد تجاوزوا عشر عمليات صيد! 391 00:33:16,140 --> 00:33:16,970 <مارسيو! 392 00:33:18,020 --> 00:33:23,458 مارسيو، انتظر! أنت لا تزال مدين لي ادفع 1 5 دورات تدريبية قمت بها .. 393 00:33:23,700 --> 00:33:27,136 ..في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي. أنت مدين لي أعط المال. المال، إيه! 394 00:33:27,220 --> 00:33:30,018 - هل لديك منهم؟ - المرة التالية. - نعم!. المرة التالية! 395 00:33:30,100 --> 00:33:33,729 إذا كان سيكون هناك في المرة القادمة! هيا، اطرق على الخشب... اطرق على الخشب! 396 00:33:35,780 --> 00:33:41,571 آه! لا، لا، لا! اليد الطيبة، لا! 397 00:33:42,140 --> 00:33:44,131 - لا يوجد علاج. - اللعنة عليك! 398 00:33:51,260 --> 00:33:53,535 (هدير المروحية) 399 00:33:58,300 --> 00:34:01,610 - مرحبا، كاروين؟ > نعم؟. - لقد فقدنا رؤيته أيضا. 400 00:34:02,260 --> 00:34:04,091 < شيت: ربما هذا جيد لأنه الآن... 401 00:34:04,180 --> 00:34:06,899 ..في معبد فينوس ليسوا كذلك كل شيء جاهز. خطوة. 402 00:34:06,980 --> 00:34:09,892 مثال عظيم من عدم التنظيم. خطوة. 403 00:34:10,260 --> 00:34:12,728 < شيت: غير منظم قليلاً لا يحدث أبدا. خطوة. 404 00:34:12,820 --> 00:34:15,414 ربما فليكن هواء روما. خطوة. 405 00:34:15,940 --> 00:34:18,090 <على أية حال، سيحدث شيء ما. خطوة. 406 00:34:18,260 --> 00:34:19,579 أتمنى ذلك! أنا أغلق. 407 00:34:34,380 --> 00:34:37,019 اتصلت بجميع الفنادق. AII'ExceIsior.. 408 00:34:37,100 --> 00:34:40,012 ..2 خرج المكسيكيون. الخادمة تقول أنهم غير مسلحين. 409 00:34:40,140 --> 00:34:41,539 ربما هم لاجئون. 410 00:34:42,740 --> 00:34:46,176 في السفراء حوالي عشرين روسيًا. تلك التعاونيات. 411 00:34:46,660 --> 00:34:48,491 ويجب أن يستقبلهم البابا. 412 00:34:48,940 --> 00:34:49,690 أنظر، أنا... 413 00:34:51,140 --> 00:34:53,813 <مارسيو: ولكن لماذا الجثث ألا يجمعونها؟ 414 00:34:53,900 --> 00:34:57,017 <المشاكل هنا مستمرة. سوف أنام في منزلك بضع ليال. 415 00:34:57,100 --> 00:34:59,614 - هل جادلت مع OIga؟ - لا، ولكن... أريد أن أغلق. 416 00:35:00,060 --> 00:35:02,699 أحتاج إلى ابتهاج نفسي. أعطني حقنة، هيا. 417 00:35:03,580 --> 00:35:06,890 - هل أخبرتها عن الإلغاء؟ - لا ماذا تقول؟ دعنا نذهب! 418 00:35:10,140 --> 00:35:11,971 هناك أمريكي من يريد مقابلتي .. 419 00:35:12,060 --> 00:35:13,698 ..في معبد فينوس، إنها على استعداد للدفع. 420 00:35:13,780 --> 00:35:15,816 - روسي: ما اسمه؟ - عزيزي اين ميريديث. 421 00:35:16,700 --> 00:35:18,019 مارسيو: يبدو الأمر غريبًا بالنسبة لي. 422 00:35:21,260 --> 00:35:25,333 - هل تعرف ماذا؟ - أفهم. خليك في هيتون.. 423 00:35:25,500 --> 00:35:29,778 ..مع مجموعة من الأميركيين. ويعملون في التلفزيون، غير مسلحين. 424 00:35:30,140 --> 00:35:30,970 هل أنت متأكد؟ 425 00:35:31,700 --> 00:35:33,577 إذا قلت لك، فهذا يعني أنني أعرف. 426 00:35:34,500 --> 00:35:36,616 - اليسار أو اليمين؟ - أنا لا أتذكر. 427 00:35:36,860 --> 00:35:40,170 لا بد لي من القيام ببعض الرياضيات: لقد فعلنا ذلك بدأت منذ أسبوع على اليسار. 428 00:35:40,260 --> 00:35:43,252 الاثنين، الثلاثاء، الاربعاء، الخميس، الجمعة، السبت، الأحد. 429 00:35:43,340 --> 00:35:44,659 غادر! مستعد؟ 430 00:35:54,220 --> 00:35:54,936 على ما يرام! 431 00:35:55,780 --> 00:35:59,090 > شيت: هل وجدته؟ - نعم وجدنا ذلك. انها على شاطئ البحر. 432 00:35:59,180 --> 00:36:01,091 > أين؟ - من ركبان الغروب . 433 00:36:01,260 --> 00:36:03,171 > غرب فيوميتشينو؟ - تأكيد. 434 00:36:03,620 --> 00:36:07,533 > هل يجب أن أسمح لكاروين بالعودة الآن؟ - نعم، إلى هذه النقطة. على أية حال.. 435 00:36:07,620 --> 00:36:10,009 ..هناك وقت لPoIetti الراحة في هذا الوقت. عليها أن تضع مكياجا.. 436 00:36:10,100 --> 00:36:13,410 .. قبل عمله. هناك وقت حتى غروب الشمس. > متفق عليه. 437 00:36:13,940 --> 00:36:17,216 الآن نحن واضحون. ابق على اتصال. مرارا وتكرارا. 438 00:36:17,780 --> 00:36:19,930 > شيت: مرحباً، كاروين؟ - أخبرني يا عزيزي. 439 00:36:20,100 --> 00:36:21,931 > بمجرد أن تتمكن من الدوران، ارجع. 440 00:36:22,460 --> 00:36:26,055 > ذهب PoIetti إلى tramontisti. - أين يقعون؟ 441 00:36:26,820 --> 00:36:30,335 > انظر إلى الخريطة التي لدينا لك معين. غرب فيوميتشينو. 442 00:36:30,500 --> 00:36:33,060 > هناك السهم مما يدل على المكان الدقيق. 443 00:36:33,300 --> 00:36:35,734 > لديك حتى غروب الشمس. مرارا وتكرارا. 444 00:36:37,140 --> 00:36:38,698 < كاروين: مساء الخير! 445 00:36:47,500 --> 00:36:49,218 مارسيلو: أيها الإخوة! 446 00:36:49,380 --> 00:36:52,531 ولا يزال يصر على ذلك تحقيق غبي؟ انها عنيدة! 447 00:36:53,540 --> 00:36:55,531 كاروين: إنها شخصية حتى لا يمكن التنبؤ بها.. 448 00:36:55,620 --> 00:36:56,848 ..مما يجعلك ترغب في متابعته. 449 00:36:56,940 --> 00:36:59,170 إذا كنت تريد أن ترى شيئا مثيرة للاهتمام، اذهب مع الآخرين. 450 00:36:59,260 --> 00:37:01,330 سترى حقيقة مؤثرة. ليس هناك ما يدعو للضحك. 451 00:37:01,580 --> 00:37:02,490 عمل جيد! 452 00:37:11,900 --> 00:37:14,494 اليوم ينتهي اليوم الساعة 7.30 مساءً. 453 00:37:15,780 --> 00:37:20,251 تأمل غروب الشمس: لقد ولدنا بالصدفة.. 454 00:37:21,460 --> 00:37:23,894 ..ولكن لحسن الحظ سوف نموت بشكل عشوائي. 455 00:37:24,220 --> 00:37:26,495 <مارسيو: هذا شعاع الضوء الأخير.. 456 00:37:26,660 --> 00:37:29,857 ..يصل إلينا من 149 مليون كيلومتر. 457 00:37:31,060 --> 00:37:32,459 < والدنا يغادر. 458 00:37:32,620 --> 00:37:34,975 <نراها تخرج بأعيننا .. 459 00:37:35,060 --> 00:37:38,257 ..ولكن يجب علينا ألا نيأس. البكاء تطهير. 460 00:37:39,220 --> 00:37:41,495 إنه يحررنا من المخاوف اليومية. 461 00:37:41,580 --> 00:37:44,731 < وليس من قبيل الصدفة أنني أريد أن أذكرك أنه بينما نتابع العذاب.. 462 00:37:44,820 --> 00:37:48,130 ..من هذا الصديق العزيز لنا، إخواننا من كاليفورنيا.. 463 00:37:48,220 --> 00:37:50,859 ..يمكنهم المساعدة ولادة الصباح. 464 00:37:51,020 --> 00:37:52,499 والآن دعونا نركز! 465 00:37:53,220 --> 00:37:55,495 اللحظة السحرية انها على وشك البوب! 466 00:37:57,380 --> 00:37:58,369 أقل من عشرة .. 467 00:37:59,900 --> 00:38:02,334 ..تسعة، ثمانية،.. 468 00:38:03,300 --> 00:38:05,575 ..سبعة، أنت .. 469 00:38:06,620 --> 00:38:08,975 ..خمسة، أربعة،.. 470 00:38:09,500 --> 00:38:11,536 ..ثلاثة، اثنان،.. 471 00:38:12,700 --> 00:38:14,213 ..واحد! (بيرناشيا) 472 00:38:14,620 --> 00:38:17,771 (احتجاج عنيف) 473 00:38:39,700 --> 00:38:45,332 لا يا أخي، لا تقلق لهؤلاء الواقعيين الجدد المبتذلين. 474 00:38:46,140 --> 00:38:50,179 مارسيو: ابكوا أيها الإخوة، صرخة. حرروا أنفسكم! حرروا أنفسكم! 475 00:38:51,020 --> 00:38:52,772 (البكاء) 476 00:38:58,220 --> 00:39:01,337 مارسيو: ماذا يفعل؟ هل يبكي؟ هل سبق لك أن رأيت غروب الشمس؟ 477 00:39:01,820 --> 00:39:04,493 كاروين: نعم، عندما كنت طفلة، لكنني لم أعد أتذكر. 478 00:39:04,580 --> 00:39:06,013 مارسيو: أيها الإخوة! الأخوات! 479 00:39:06,100 --> 00:39:07,897 الترامونتيستا: يعيش الترامونتيستا! 480 00:39:08,340 --> 00:39:09,375 مارسيو: شكرًا لك. 481 00:39:10,540 --> 00:39:14,294 مارسيو: والآن اذهب يا أخي. اذهب إلى المياه. طهروا أنفسكم! 482 00:39:14,500 --> 00:39:17,412 - المتزلج عند غروب الشمس: MarceIIo، هل ستأتي إلى الحمام معنا؟ - لا،.. 483 00:39:17,500 --> 00:39:22,494 ..لا أستطيع حتى هذه الليلة. ولكن أنا معك. يذهب. يذهب! 484 00:39:23,940 --> 00:39:26,408 - كاروين: لكنها تبكي أيضًا. - بالتأكيد! 485 00:39:26,500 --> 00:39:29,970 أخذت حبتين من لاكريمين. يستمر التأثير لمدة 15 دقيقة على الأقل. 486 00:39:30,060 --> 00:39:31,812 لذلك أنت لا تصدق ذلك لما يقول! 487 00:39:31,900 --> 00:39:34,733 ولكن يجب أن أصدق ذلك! يجلب لي 20٪ من الأرباح! 488 00:39:34,980 --> 00:39:37,289 ولو كان قد رأى ما حدث إلى حفل التنصيب! 489 00:39:37,380 --> 00:39:39,257 حتى علماء النفس أوصيت به! 490 00:39:39,340 --> 00:39:40,614 التلفاز، الصحف... 491 00:39:40,860 --> 00:39:44,250 ثم هؤلاء الواقعيين الجدد الملعونين لقد دمرني VoIgars! 492 00:39:45,300 --> 00:39:46,858 لكن لماذا لا يتوقف الآن؟ 493 00:39:47,420 --> 00:39:49,775 لذا، مقابلة أو فضول بسيط؟ 494 00:39:49,900 --> 00:39:53,779 - أحدهما والآخر. - أوه نعم؟. كل شيء له ثمنه. كم ثمن؟ 495 00:39:57,140 --> 00:39:58,129 300 دولار. 496 00:40:01,180 --> 00:40:03,614 كاروين: 400.500. حتى 1000 إذا كنت تريد. 497 00:40:06,740 --> 00:40:09,573 <مارسيو: إلى متى هل ستأخذ هذه الوظيفة؟ 498 00:40:10,780 --> 00:40:12,338 كاروين: ساعة، وربما ساعتين. 499 00:40:13,140 --> 00:40:14,698 وأين يجب أن يتم؟ 500 00:40:14,860 --> 00:40:17,169 في معبد فينوس، بالقرب من CoIosseum. 501 00:40:18,580 --> 00:40:20,218 ولكن أليس الوقت متأخرا في هذا الوقت؟ 502 00:40:20,540 --> 00:40:24,010 لا، نحن نعمل طوال الليل. لدينا الكثير من الأشياء للقيام بها. 503 00:40:24,540 --> 00:40:26,098 ألا توجد دفعات مقدمة؟ 504 00:40:28,860 --> 00:40:30,213 أرى أنه يثق. 505 00:40:32,460 --> 00:40:37,056 - 500 دولار. - حسنًا. أرتدي ملابسي ونغادر إلى روما. تمام؟ 506 00:40:38,740 --> 00:40:39,297 تمام. 507 00:40:56,500 --> 00:40:57,649 مارسيو: انتظر! 508 00:40:58,860 --> 00:41:02,899 <مارسيو: هنا، يقوم ببعض الإشارات. يبدو أن قتلها هنا هو الفكرة. 509 00:41:02,980 --> 00:41:05,050 ولكن إذا لم تكن صيادك هذا هو 30 عاما في السجن! 510 00:41:05,140 --> 00:41:06,459 إذا كانت هي صيادتي، فلا بأس. 511 00:41:06,540 --> 00:41:09,259 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يأخذونها كالمعتاد راكبة الغروب التي أغرقت نفسها. 512 00:41:09,340 --> 00:41:10,568 لقد حدث ذلك عدة مرات. 513 00:41:10,660 --> 00:41:13,254 الآن اشرح لي لماذا لم يفعل ذلك لا يزال يحاول قتلك. 514 00:41:13,340 --> 00:41:16,457 لا أعرف. ومع ذلك، فهي الوحيدة الذي تبعني. اشرح لي... 515 00:41:16,540 --> 00:41:18,735 .. لأنه لا يوجد أحد آخر حاول قتلي بعد ذلك. 516 00:41:18,820 --> 00:41:21,129 > روسي: يمكن أن يكون تكتيكًا. - انها واضحة. اعلان... 517 00:41:21,220 --> 00:41:23,688 .. � في معبد فينوس. يصر كثيراً على إحضاري أنا!. 518 00:41:23,780 --> 00:41:26,374 أفهم. دعونا نفعل هذا: سأذهب إلى معبد فينوس.. 519 00:41:26,460 --> 00:41:29,372 ..to القيام بالقليل من التحقيق. ثم سأقابلك في منزل ليديا. 520 00:41:29,620 --> 00:41:31,292 > مارسيو: خلال ساعة. - حسنًا. 521 00:41:36,900 --> 00:41:39,460 هل يمكن أن تخبرني لماذا هل قمت بالتسجيل في Great Hunt؟ 522 00:41:39,540 --> 00:41:41,576 بالنسبة للمال، مثل أي شخص آخر، الأمر واضح. 523 00:41:41,860 --> 00:41:44,932 وبعد ذلك فكرت دائمًا أن الحياة في نهاية المطاف طويلة جدًا. 524 00:41:45,020 --> 00:41:47,853 - عمر؟ - متوسط. - مهنة؟ - الجميع. 525 00:41:49,340 --> 00:41:51,695 - هل أنت متزوج؟ - هل تعرف ما هي الروتا المقدسة؟ 526 00:41:52,060 --> 00:41:54,051 - لا. <إنها محاكم الزواج. 527 00:41:54,140 --> 00:41:56,813 < الزواج. الزواج في إيطاليا, سوف يتعرف عليها. 528 00:41:56,900 --> 00:41:59,289 قبل ثلاثة أيام كان لي فسخ زواجي. 529 00:41:59,380 --> 00:42:01,018 لقد كانت ست سنوات كنت أنتظر الجملة. 530 00:42:01,180 --> 00:42:04,297 - والآن ستتزوجين مرة أخرى؟ - لا، ولا حتى ميت. 531 00:42:04,940 --> 00:42:07,249 - لماذا؟ <إنها تجربة مررت بها بالفعل. 532 00:42:07,340 --> 00:42:09,410 ينظر! ألا ترى ماذا فعل بي؟ 533 00:42:21,260 --> 00:42:23,979 كاروين: الآن يتعلق الأمر بهذا وضعه العائلي.. 534 00:42:24,060 --> 00:42:26,494 ..خاصة ''الإيطالية'' ومن لا يدافع عن نفسه؟ 535 00:42:26,580 --> 00:42:28,252 كاروين: لقد اتخذ قراره حقًا من يريد أن يموت! 536 00:42:28,340 --> 00:42:30,217 لكن لا تحاول أن تفهم في كل مرة! 537 00:42:32,620 --> 00:42:35,054 < كاروين: أستطيع أن أفهم على الأقل أين أخذني؟ 538 00:42:35,380 --> 00:42:38,850 > MarceIIo: في منزل زوجتي. لا بد لي من الاهتمام بمسألة خاصة. 539 00:42:38,940 --> 00:42:40,419 هل سمعت؟ لديه بضع دقائق. 540 00:42:40,500 --> 00:42:43,173 - أخبر الجميع أن يكونوا مستعدين. هيا بسرعة! - تمام. 541 00:42:43,820 --> 00:42:45,094 > كاروين: انتظر! 542 00:42:45,660 --> 00:42:48,379 يمكنك أن تقول أنني فعلت ذلك، لكنها الآن ملك لزوجتي. 543 00:42:48,460 --> 00:42:49,051 ليديا! 544 00:42:52,300 --> 00:42:55,895 - يريد الموسيقى الخفيفة أو خفيف جدًا؟ - عزف منفرد على البيانو. 545 00:42:57,340 --> 00:43:00,457 - هل ترغب في مثير للشهوة الجنسية؟ - معتدل إذا كان لديه أي. 546 00:43:01,220 --> 00:43:03,859 < كاروين: ولكن ماذا يفعل؟ هل تحتفظ بهم في الخزنة؟ 547 00:43:03,940 --> 00:43:06,852 مارسيو: لا، أنا أبحث شيء أكثر إثارة: المال. 548 00:43:07,900 --> 00:43:08,650 اللعنة عليك! 549 00:43:09,660 --> 00:43:12,493 (بيانو منفرد في الخلفية) 550 00:43:20,500 --> 00:43:23,219 كفى من هذه اللعبة. يرجى الخدمة. اخدم نفسك. 551 00:43:24,500 --> 00:43:27,253 آسف، ولكن غروب الشمس هذا بالنسبة لي إنهم يرهقونني. 552 00:43:27,860 --> 00:43:30,818 لم نعد نعرف ماذا نخترع لكسب المال. 553 00:43:30,900 --> 00:43:32,219 ثلاث دقائق من الاسترخاء. 554 00:43:38,540 --> 00:43:40,656 < عزيزتي: كيف، ثلاث دقائق من الاسترخاء؟ 555 00:43:45,700 --> 00:43:48,294 انظر، علينا أن نذهب في معبد فينوس. 556 00:43:54,420 --> 00:43:55,409 بويتي! يا! 557 00:43:56,940 --> 00:43:57,975 بويتي! 558 00:44:28,260 --> 00:44:31,855 (طلقات بندقية الليزر) 559 00:44:42,380 --> 00:44:45,531 (بلهجة البندقية) مريم العذراء! يا له من مخلوق جميل! تعال إلى الأمام! 560 00:44:45,620 --> 00:44:48,453 - لا تكن راضيا! تريد قهوة؟ - نعم، حتى القهوة! 561 00:44:48,540 --> 00:44:51,008 - ربما هو جاسوس! - ولكن يا له من جاسوس من مصر! 562 00:44:51,460 --> 00:44:52,779 لا تقلقي يا أمي. 563 00:44:52,860 --> 00:44:55,772 كان يجب أن أعرف أنك جاسوس من مركز جمع كبار السن. 564 00:44:55,860 --> 00:44:57,339 مارسيو، لا تفعل ذلك لها! 565 00:44:58,060 --> 00:44:59,015 الأم: مارسي! 566 00:45:01,580 --> 00:45:03,536 هذا ليس صحيحا! أنا صحفي! 567 00:45:03,620 --> 00:45:05,656 ولكن ماذا يريد؟ ماذا يهمني والديه؟ 568 00:45:06,100 --> 00:45:07,738 الجائزة مريحة للجميع. 569 00:45:08,780 --> 00:45:11,692 ولكن ماذا عن والديه؟ أنا لا أفهم ذلك. 570 00:45:12,060 --> 00:45:14,654 لأنه لا يملكها بعد تسليمها للدولة؟ 571 00:45:16,020 --> 00:45:18,454 نحن في إيطاليا للعائلة الأبوية. 572 00:45:19,060 --> 00:45:22,370 MarceIIo: إنه لا يسلمها تقريبًا لا أحد. نحن نبقيهم مخفيين. 573 00:45:23,100 --> 00:45:26,058 - كثيرًا ما نضع المكياج عليها حتى عندما يكون صغيرا. - كشباب؟ 574 00:45:26,460 --> 00:45:29,497 (يضحك) إنه أمر لا يصدق مثل هذا الشعور الابناء حية! 575 00:45:29,580 --> 00:45:31,332 لكنه يحب ذلك كثيرا والديه؟ 576 00:45:31,420 --> 00:45:33,490 لا، بل هو واجب الذي يزعجني. 577 00:45:38,340 --> 00:45:41,412 إذا لم تكن وكيلاً حكومياً، أنت صياد بلدي. 578 00:45:42,460 --> 00:45:44,132 هيا، لماذا لا تتخذ قرارك؟ 579 00:45:46,060 --> 00:45:49,450 شجاعة! دعونا ننتهي من هذا! قريبا، على الرغم من! 580 00:45:54,260 --> 00:45:57,650 لكن يمكنك أن تعرف سبب دراماتيكية كل شيء مثل هذا؟. دعنا نذهب! 581 00:45:57,740 --> 00:46:00,493 < كاروين: ولكن كيف يمكنك أن تفكر أنني أريد أن أقتلها؟ 582 00:46:00,580 --> 00:46:02,935 <أنا أفهم ذلك، كما تعلمون، حالته : الصيد .. 583 00:46:03,020 --> 00:46:05,250 ..الزوجة، المال.. لكن لهذا السبب بالتحديد.. 584 00:46:05,340 --> 00:46:07,217 ..إذا كنت تريد الفوز، عليه أن يكون أكثر هدوءا.. 585 00:46:07,300 --> 00:46:10,497 ...أكثر سلمية. لا ينبغي له أن يكون متحمسا بشكل مستمر، فإنه يؤلم! 586 00:46:11,540 --> 00:46:14,293 هل تريد مني أن أعطيك تدليك؟ أنا بخير! 587 00:46:16,460 --> 00:46:19,293 كيف ضحكت مشكلة والديك؟ 588 00:46:19,700 --> 00:46:23,010 لقد جئت من أوبوكين، الوسطى للتخصيب الاصطناعي. 589 00:46:24,660 --> 00:46:27,777 - أنت رائع في تقديم التدليك! - هل تعاني من الدغدغة؟ 590 00:46:29,420 --> 00:46:32,059 - هل أنت حسية جدا الآن؟ - رجل سمين حقيقي! 591 00:46:32,540 --> 00:46:34,019 آه، كم أحسدك! 592 00:46:37,100 --> 00:46:38,977 هل نريد أن نحظى بهذه التجربة؟ 593 00:46:41,420 --> 00:46:42,250 اضطجع. 594 00:46:51,340 --> 00:46:54,412 كاروين: لا أشعر بأي شيء. يمكنك العد إلى 100 إذا أردت.. 595 00:46:54,500 --> 00:46:56,218 ..أنا جبل من الجليد! 596 00:47:06,860 --> 00:47:10,409 كاروين: نعم، بالطبع، لديك تقنية جميلة، ولكن... 597 00:47:11,260 --> 00:47:14,013 ..يجب أن أحضر دورة الشبقية الخفيفة. 598 00:47:14,700 --> 00:47:17,578 لكنها مثيرة للغاية! وخاصة الجانب الأدبي . 599 00:47:17,740 --> 00:47:20,379 - كاروين: يقع فيه الكثير من الناس. - لماذا لا تصمت؟ 600 00:47:20,460 --> 00:47:22,337 إذا كنت أتكلم، كيف يمكنني أن أعمل؟ 601 00:47:35,940 --> 00:47:36,531 مارسيو... 602 00:47:44,980 --> 00:47:45,856 مارسييو! 603 00:47:48,660 --> 00:47:50,252 آسف لإزعاجك. 604 00:47:52,780 --> 00:47:54,771 آه، ليديا، هل هذا أنت؟ ابق بعيدا. 605 00:47:55,220 --> 00:47:59,054 - عزيزي، اسمحوا لي أن أقدم لكم زوجتي ليديا. - السابق! زوجات سابقات. 606 00:47:59,380 --> 00:48:01,530 - نعم. - كان عليك أن تحذرني على الأقل. 607 00:48:02,060 --> 00:48:05,575 هل تعرف ماذا حدث؟ أويجا اتصلت بي.. 608 00:48:06,340 --> 00:48:09,889 ..وقلت لها أننا حققنا ذلك الإلغاء. هل فعلت شيئا خاطئا؟ 609 00:48:16,340 --> 00:48:19,935 لكن متى تغلق فمك؟ أنت تعرف ذلك أنني أقوم بإعداد البطاقات الآن؟ 610 00:48:20,020 --> 00:48:22,295 تأكيد! بعد كل هذه السنوات الطويلة... 611 00:48:23,700 --> 00:48:26,772 < ليديا: بعد كل شيء، لقد حصلت عليه وعدت أنك سوف تتزوجها. 612 00:48:26,860 --> 00:48:30,648 < ليديا: لقد أجبرنا أيضًا لنصبح أصدقاء. انها دائما هنا! 613 00:48:30,740 --> 00:48:33,015 <مارسيو: هل أجبرتك؟ لكنك مريض! 614 00:48:33,100 --> 00:48:36,012 < ليديا: إنه يجعلني رقيقًا بسبب رغبته في الزواج منك. 615 00:48:36,100 --> 00:48:38,568 - هل كنت تبحث عن شيء ما؟ - جائزتي المالية. 616 00:48:38,940 --> 00:48:41,932 - قلت لك أنني أنفقته بالفعل. - الجميع؟ 617 00:48:42,500 --> 00:48:48,291 بالطبع الجميع. إذا كان لا بد لي من الزواج مرة أخرى، سأضطر إلى شراء شيء لنفسي! 618 00:48:50,220 --> 00:48:52,734 ومن ثم دعم والديك.. 619 00:48:54,060 --> 00:48:56,335 لا تصدق إنها تكلفة لا تحتاج إلى تفكير! 620 00:48:57,580 --> 00:49:00,731 رجلان عجوزان. هل نريد تسليمهم للدولة؟ 621 00:49:15,660 --> 00:49:17,696 (ضوضاء غير محددة) 622 00:49:23,900 --> 00:49:24,696 مارسييو! 623 00:49:29,260 --> 00:49:30,090 مارسييو! 624 00:49:34,540 --> 00:49:35,336 مارسييو! 625 00:49:41,580 --> 00:49:42,569 مارسييو! 626 00:50:11,820 --> 00:50:13,811 (طلقات على اللوحة) 627 00:50:20,740 --> 00:50:24,813 أويجا: ومن أنت؟ إنه هنا معك مختبئًا، أليس كذلك؟ 628 00:50:25,980 --> 00:50:29,097 انه لا يجيب على هاتفي! لا لا تخبرني شيئًا عن الإلغاء! 629 00:50:29,180 --> 00:50:31,171 ولكن عفوا ماذا تريد مني؟ 630 00:50:31,500 --> 00:50:33,775 لقد كنت أنتظر لسنوات هذا الإلغاء، هل تفهم؟ 631 00:50:33,860 --> 00:50:36,294 والآن أتيت وآمنت لتغيير حياتي! 632 00:50:36,380 --> 00:50:37,574 ولكنني سأقتلك! 633 00:50:37,860 --> 00:50:41,739 لقد ربحت الملايين لهذه القصة! لقد كنت صغيراً جداً عندما بدأت! 634 00:50:42,260 --> 00:50:44,979 - ليس في منزلي. كيما، كيما! - غبي! 635 00:50:45,860 --> 00:50:48,215 MarceIIo يقول مرحبا. لقد ذهب. 636 00:50:52,060 --> 00:50:55,496 < روسي : إنه ليس تحقيقا بسيطا كيف تريد الفتاة أن تصدق. 637 00:50:55,580 --> 00:50:58,140 لدي انطباع أنهم يتآمرون. 638 00:50:58,540 --> 00:51:02,328 بالنسبة لي هو فخ. ومع ذلك، تراه الآن. ولكن كن حذرا! 639 00:51:03,980 --> 00:51:08,417 (فرامل السيارة) <مارسيو: انتظرني هنا. 640 00:51:11,900 --> 00:51:12,696 احرص. 641 00:51:17,860 --> 00:51:20,169 (موسيقى غير تقليدية في الخلفية) 642 00:51:27,940 --> 00:51:31,853 - عفوا، هل هو معبد فينوس؟ - نعم بالطبع. - شكرًا لك. 643 00:51:46,980 --> 00:51:50,370 - هل تعرف إذا اتصلت CaroIine مرة أخرى؟ - نعم، إنه يعود. دعونا نتراجع. 644 00:52:02,620 --> 00:52:04,736 مارسيو: آسف، واحد منكم the person in charge paid me.. 645 00:52:04,820 --> 00:52:07,414 .. للمقابلة، لكننا فقدنا رؤية بعضنا البعض و... 646 00:52:07,500 --> 00:52:10,253 …لم نلتق مرة أخرى. من الممكن إجراء المقابلة .. 647 00:52:10,340 --> 00:52:11,659 ..بدون الفتاة؟ - لا. 648 00:52:11,740 --> 00:52:14,493 أنا آسف، ولكن كاروين سأكون هنا في أي لحظة الآن. 649 00:52:14,580 --> 00:52:17,697 - هل تعرف أي شيء عن كاروين، مارتن؟ <مارتن: نعم. أعرف أنه يجب أن يأتي إلى هنا.. 650 00:52:17,780 --> 00:52:21,659 ...وعادة ما يكون في الوقت المحدد. - حسنًا، بما أنك لست مستعدًا،.. 651 00:52:21,820 --> 00:52:25,335 ..من الأفضل أن أعيدها إليك التقدم. - لا يهم... 652 00:52:25,420 --> 00:52:28,651 ..إذا لم تتم المقابلة الآن. نحن لسنا في عجلة من أمرنا، أليس كذلك، CoIe؟ 653 00:52:28,740 --> 00:52:31,493 بالتأكيد. الليلة، غدا... نحن دائما هنا. 654 00:52:31,620 --> 00:52:34,930 - هل تريد أن تشرب شيئا معنا في هذه الأثناء؟ <مارتن: نعم، ويسكي. 655 00:52:35,020 --> 00:52:36,658 < كول: فودكا... <مارتن: سامبوكا... 656 00:52:36,740 --> 00:52:38,856 ومع ذلك، إذا ملكة جمال فهو لا يزال يحتاجني... 657 00:52:38,940 --> 00:52:41,135 ..يمكن أن تجد لي إلى نوادي الصيد. 658 00:52:41,580 --> 00:52:44,299 < CoIe: ولكن سيكون هناك عدد قليل دقائق وسترى! <مارتن: استمع! 659 00:52:44,740 --> 00:52:46,492 مارسيلو: نادي الصيد، منتصف الليل! 660 00:52:46,940 --> 00:52:47,770 اللعنة! 661 00:52:51,180 --> 00:52:53,216 استراحة! (طنين) 662 00:52:59,340 --> 00:53:00,250 أنت على حق. 663 00:53:01,340 --> 00:53:03,774 المقابلة التليفزيونية إنه عذر لإحضاري إلى هنا.. 664 00:53:03,860 --> 00:53:05,578 ..وإخراجي للدعاية. 665 00:53:05,980 --> 00:53:07,936 - وCaroseIIo، هاه؟ - نعم نوعا ما. 666 00:53:08,380 --> 00:53:12,259 إيه، لا شيء للقيام به. الأميركيون هم دائما أمامنا! (لقطة) 667 00:53:18,060 --> 00:53:21,018 سمعت أنهم ينظمون شيء من هذا القبيل في MiIano أيضا. 668 00:53:21,100 --> 00:53:24,012 هنا هو الوحيد الذي يمكن أن يقع في الحب SiIvestri هنا من أجل هذه الفكرة. 669 00:53:24,260 --> 00:53:28,094 - أية فكرة؟ - سأقتله أيضاً للمنتج، هل تفهم؟ 670 00:53:28,300 --> 00:53:31,929 - ولكن كيف أنظم كل شيء في ليلة واحدة؟ - ولكن لا يهمني. 671 00:53:32,020 --> 00:53:34,454 افعل ما تريد. أنا أدفع لك مقابل هذا، هل هذا واضح؟ 672 00:53:34,540 --> 00:53:36,292 ولكن ماذا تدفع؟ أنا لم أرى آيرا منذ أشهر. 673 00:53:36,380 --> 00:53:39,497 - ابق معي لأنه لديك الربح الخاص بك. - إيه الربح! 674 00:53:39,580 --> 00:53:40,899 - دعنا نذهب! - ستفهمين... 675 00:53:44,340 --> 00:53:46,649 روسي: ولكن في ليلة واحدة إنه صعب! كيف يتم ذلك؟ 676 00:53:48,460 --> 00:53:49,734 (لقطة) 677 00:53:50,700 --> 00:53:53,498 جاهز؟ أود أن أتحدث مع القائد. 678 00:53:53,580 --> 00:53:56,253 > الرجل: نعم، سأتصل بك على الفور. انتظر لحظة. - شكرًا لك! 679 00:53:56,340 --> 00:53:57,455 نحن محظوظون: هناك. 680 00:53:59,300 --> 00:54:01,052 <الكومنداتور: نعم، جاهز! فقط قل ذلك! 681 00:54:01,140 --> 00:54:04,132 أيها القائد، أنا المحامي روسي، مساعد MarceIIo PoIetti،.. 682 00:54:04,220 --> 00:54:07,178 ..سوف تكون قد سمعت عن ذلك. > آه، الصيد! - نعم بالضبط. 683 00:54:07,620 --> 00:54:10,259 أيها القائد، أود أن أقترح ضربة إعلانية كبيرة.. 684 00:54:10,340 --> 00:54:13,173 ..لمنتجها. تتمركز حول حوض السباحة الخاص بها.. 685 00:54:13,380 --> 00:54:16,975 ..about تمساح وقتله لفتاة أمريكية. 686 00:54:17,500 --> 00:54:20,890 أعتقد أنه سيقتل نفسه شخص للدعاية .. 687 00:54:21,220 --> 00:54:24,769 .. لقد استمتعت دائمًا بي كثيرًا. هل تعرف ما يقلقني؟ 688 00:54:25,500 --> 00:54:27,252 الحقيقة أن تقتل امرأة. 689 00:54:27,340 --> 00:54:30,571 - ولماذا؟ > في إيطاليا يمكن ذلك تكون ذات نتائج عكسية. - يصر! 690 00:54:30,660 --> 00:54:33,697 - ماذا لو قتلنا شخصا آخر؟ - ليس هذا، فمن المستحيل! 691 00:54:33,940 --> 00:54:37,137 ومع ذلك سأخبرك بذلك هذا العام من المألوف التضحية بالنساء. 692 00:54:37,420 --> 00:54:39,809 لا يهم من يموت، ولكن كيف يموت. 693 00:54:39,900 --> 00:54:42,130 أخبره أن الناس اليوم يريد أن يريني. 694 00:54:42,220 --> 00:54:44,734 كما تعلمون، الناس اليوم مجرد إلقاء نظرة على العرض. 695 00:54:44,820 --> 00:54:46,776 > نعم، نعم، إنه على حق، ولكن أود أن أفكر في ذلك. 696 00:54:46,860 --> 00:54:48,293 القائد, ونعطيهم الأفضلية.. 697 00:54:48,380 --> 00:54:52,373 ..ولكن لا يمكننا إضاعة الوقت. إما نعم أو لا! > طيب الحين.. 698 00:54:52,580 --> 00:54:55,572 .. تعال هنا لي على الفور. - جيد جدًا. > على الفور، على أية حال. 699 00:54:55,820 --> 00:54:56,536 يوافق. 700 00:54:57,140 --> 00:54:59,370 - أخذ الطعم. إنه ينتظرنا إلى السابع أ. <مارسيو: هيا بنا! 701 00:54:59,460 --> 00:55:02,452 الطبيب البيطري: على نطاق واسع، من فضلك! دعها تمر من فضلك. 702 00:55:02,780 --> 00:55:07,979 الطبيب البيطري: لا تقترب. أنا لا أتحمل المسؤولية. 703 00:55:08,300 --> 00:55:11,258 - إنه حيوان رائع. - نعم نعم. تعال يا بوييتي! 704 00:55:14,460 --> 00:55:19,136 الطبيب البيطري: انتبه من فضلك! تفضل، ضعه جانبًا. أرضية. أرضية. 705 00:55:20,820 --> 00:55:25,450 أعلم أنه يجب أن يأكل فتاة. هذا يأكل ثلاثة. إنه أمر فظيع. 706 00:55:26,580 --> 00:55:30,619 - هل هي آمنة؟ - بالتأكيد. فواصل جي آي العمود الفقري على الفور. - ممتاز. 707 00:55:30,820 --> 00:55:33,129 ثم لديه واحد آخر ميزة استثنائية: 708 00:55:33,220 --> 00:55:36,496 .. � التمساح الوحيد في العالم من لا يبكي بعد الأكل 709 00:55:36,660 --> 00:55:39,811 - سرعة؟ - 80 كم في الساعة في الغمر. قذيفة حقيقية. 710 00:55:39,900 --> 00:55:42,175 - ألا تضعه في الماء؟ - ليس الآن. في اللحظة الأخيرة. 711 00:55:43,820 --> 00:55:46,618 القائد: سأغادر صباح الغد بالنسبة لميانو. بحلول هذه الليلة... 712 00:55:46,700 --> 00:55:49,851 ..يجب أن ينتهي التصوير. - يوافق. - الاعتماد على ذلك. 713 00:55:50,500 --> 00:55:52,456 مارسيو، العقد... لقد فات الوقت. 714 00:55:53,740 --> 00:55:56,174 في الوقت الراهن ضع التمساح في شرفة المراقبة. 715 00:55:58,780 --> 00:56:02,375 القائد: تفصيل واحد يفلت مني. ماذا يفترض بي أن أقول يا بوييتي؟ 716 00:56:04,820 --> 00:56:05,889 - القوانين! - اه نعم!. 717 00:56:07,940 --> 00:56:10,659 ''عملية القتل للصيادة كاروين ميريديث.. 718 00:56:10,740 --> 00:56:14,415 ..الموقع أدناه MarceIIo PoIetti يتعهد برفع الزجاج.. 719 00:56:14,500 --> 00:56:17,458 ..مع منتجها ونطقها بوضوح.. 720 00:56:17,540 --> 00:56:21,852 ..بعد ابتسامة جذابة، أنا sIogan ''مع كوكا 80 أنت تفوز دائمًا!'' 721 00:56:22,660 --> 00:56:25,049 - القائد : جيد . - نحن جاهزون. 722 00:56:25,900 --> 00:56:26,457 دعنا نذهب. 723 00:56:34,340 --> 00:56:35,250 التقدم! 724 00:56:36,780 --> 00:56:38,975 الآنسة كاروين يجب أن يجلس هنا. 725 00:56:42,740 --> 00:56:45,015 - آسف، ولكن أنت هل أنت متأكد من أنه يعمل؟ - تأكيد. 726 00:56:46,060 --> 00:56:47,778 - دعونا نجربها. - كما يحلو لك. 727 00:56:49,380 --> 00:56:52,178 - دعها تكون الفتاة. - حسنًا، في الحقيقة أنا.... 728 00:56:52,420 --> 00:56:53,330 اجلس!. 729 00:56:53,820 --> 00:56:56,414 <الرجل: لا يوجد تمساح، صحيح أيها القائد؟ - تعال،.. 730 00:56:56,820 --> 00:56:57,889 ..الجهاز هنا 731 00:56:58,060 --> 00:57:00,369 <الكومنداتور: إنه مجرد اختبار! كيف يجب أن أقول ذلك؟ 732 00:57:00,460 --> 00:57:02,451 عليك فقط أن تدفع هذا الزر. 733 00:57:02,540 --> 00:57:04,974 - بعدك! - أتوسل إليك أيها القائد. 734 00:57:06,980 --> 00:57:09,619 - بويتي، اضغط على الزر! - مرحبًا بك يا سيدي. 735 00:57:11,540 --> 00:57:12,859 آه! 736 00:57:14,900 --> 00:57:17,334 < كوي: لا يا كاروين. في رأيي وهو غير متأكد بعد... 737 00:57:17,420 --> 00:57:21,095 ..أنك صياده. على الأكثر قد يكون لديه شكوك. 738 00:57:21,180 --> 00:57:22,898 لذا، إذا كان هذا ما تقوله، اشرح لي .. 739 00:57:22,980 --> 00:57:24,777 ..لأنه هجرني في منزل زوجته.. 740 00:57:24,860 --> 00:57:26,418 .. ثم جاء إلى معبد فينوس وحده. 741 00:57:26,500 --> 00:57:28,570 لقد هرب بسرعة. إنه مليئ بالمشاكل.. 742 00:57:28,660 --> 00:57:31,732 ..مع هؤلاء النساء الذين يعذبونني. يجب أن تعرف: 743 00:57:32,140 --> 00:57:34,131 ..لقد حصلت على نفسك بضع صفعات! 744 00:57:34,220 --> 00:57:37,690 نعم. ولكن إلى معبد فينوس لقد سأل عني رغم أنه يعرف مكاني. 745 00:57:37,780 --> 00:57:41,011 لا، لم يسأل عنك. قال أنني قد فقدت رؤيتك. 746 00:57:41,100 --> 00:57:43,136 وعندما عرف ذلك بدونك لم يتم فعل أي شيء... 747 00:57:43,220 --> 00:57:45,176 .. حتى أنه أراد ذلك تعطينا المال! 748 00:57:45,260 --> 00:57:47,774 أتعلم؟ يمكننا أن نفعل ذلك كل ما نريد! 749 00:57:47,860 --> 00:57:50,533 يبدو الأمر كما لو كان لدينا في جيوبنا. انها غبية جدا! 750 00:57:51,380 --> 00:57:54,099 ومع ذلك فأنا متأكد من ذلك الآن بمجرد أن يراني يطلق النار علي. 751 00:57:54,180 --> 00:57:56,136 مارتن: إذا كان هناك مكان حيث يحظر إطلاق النار.. 752 00:57:56,220 --> 00:57:59,212 ..it's الصيد تشوب. حتى ذلك الحين يمكنك الذهاب بسهولة. 753 00:58:01,260 --> 00:58:03,455 حسنًا، سأذهب. أعطني الملابس. 754 00:58:08,460 --> 00:58:10,815 علينا أن نخترع شيئا أن تربكني.. 755 00:58:10,900 --> 00:58:13,460 ..لجعلهم يصدقون ذلك أن الصياد شخص آخر. 756 00:58:15,500 --> 00:58:16,091 مسدس! 757 00:58:17,540 --> 00:58:20,612 كاروين: شيت، عليك أن تطلق النار عليه دون أن تضربني. هل تفهم؟ 758 00:58:20,780 --> 00:58:23,248 - يوافق. - مارتن: انتبه لا يمكن الاعتراف بها. 759 00:58:23,340 --> 00:58:26,298 - بالطبع. - ولكن عليك أن تتظاهر ليكون صياده. 760 00:58:26,380 --> 00:58:26,892 مفهوم. 761 00:58:27,300 --> 00:58:30,531 < كول: هيا يا كارولين، بسرعة. - كاروين: لدي فكرة أخرى. 762 00:58:34,260 --> 00:58:36,455 ابحث لي عن صبي شابة وجميلة! 763 00:58:40,500 --> 00:58:41,649 (فرامل السيارة) 764 00:58:47,420 --> 00:58:48,489 (لقطة) 765 00:58:49,100 --> 00:58:51,375 (غرفة دراجة نارية) 766 00:59:00,100 --> 00:59:02,694 - شيت: مرحبا؟ شيت هنا. خطوة. > مارتن: مارتن هنا. خطوة. 767 00:59:02,780 --> 00:59:04,532 أنجزت المهمة. ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 768 00:59:07,500 --> 00:59:09,297 اسمع، لن أذهب معك بعد الآن. 769 00:59:10,420 --> 00:59:14,015 أنا لا أصدق هذا الرجل. تم إرساله هنا للتشويش. 770 00:59:14,100 --> 00:59:17,058 الصياد لن يرتكب أي خطأ في هذه المسافة. 771 00:59:19,340 --> 00:59:22,377 كان ينبغي أن تصل كاروينا. يمكنك البقاء هنا والسيطرة عليه. 772 00:59:27,220 --> 00:59:31,372 (صوت القتال) 773 01:00:03,780 --> 01:00:05,975 (تصفيق) 774 01:00:12,500 --> 01:00:15,412 (رقصة بطيئة في الخلفية) 775 01:00:30,300 --> 01:00:33,736 - مارسيلو، انه قادم مع آخر. - مع شخص آخر؟ 776 01:00:34,940 --> 01:00:36,214 وهو ليس أمريكيا. 777 01:00:37,580 --> 01:00:39,855 انظر، لديك القليل من الوقت. في الساعة الرابعة صباحًا، ينتظرنا التمساح. 778 01:00:39,940 --> 01:00:40,497 يبتعد. 779 01:00:59,300 --> 01:01:01,495 أنت ضعيف وجبان! 780 01:01:04,100 --> 01:01:08,810 لحياتك أنا لا أعطي حتى فلسا واحدا. 781 01:01:10,780 --> 01:01:17,652 (رقصة بطيئة في الخلفية) 782 01:01:41,580 --> 01:01:43,093 هل يجب أن أعتبر نفسي حراً؟ 783 01:01:46,900 --> 01:01:47,776 كما تحب! 784 01:01:51,860 --> 01:01:53,737 والعمل على معبد فينوس؟ 785 01:01:54,500 --> 01:01:57,412 لديك الكثير لتفعله: أنا أفضّل رودي. 786 01:02:00,380 --> 01:02:04,055 ربما يكون الأمر أقل إثارة للاهتمام قليلاً. صحيح يا رودي؟ 787 01:02:09,220 --> 01:02:11,450 لكنه رجل أبسط بكثير! 788 01:02:15,820 --> 01:02:19,051 لذلك تم حل كل هذا، أليس كذلك؟ سأترك لك أيضا التقدم. 789 01:02:42,100 --> 01:02:44,978 كاروين: مسكين مارسيو، مأخوذ في مشاكله مع النساء.. 790 01:02:45,060 --> 01:02:47,893 ..زوجات، عشاق، فريسة ، صيادين ... 791 01:02:49,620 --> 01:02:51,258 كاروين: وأنا بأني رأيتك رمزا.. 792 01:02:51,340 --> 01:02:53,092 ..من الذكر البري العظيم! 793 01:03:07,420 --> 01:03:09,570 - لماذا تريد المزاح؟ - أنا لا أمزح. 794 01:03:11,260 --> 01:03:15,048 - دييوسا؟ - نعم كثيرا. في لحظة في بيتك.. 795 01:03:15,180 --> 01:03:17,648 .. لقد أعطيتني لمحة شيء جديد. 796 01:03:17,900 --> 01:03:19,731 ثم تصل زوجتك وذاك الآخر.. 797 01:03:19,820 --> 01:03:22,129 .. وأنت تهرب مثل الطفل. 798 01:03:24,380 --> 01:03:26,575 مارسيو: لدي اقتراح للقيام به، والاستماع. 799 01:03:26,660 --> 01:03:28,935 ربما من مع قمة أكثر رومانسية .... 800 01:03:30,340 --> 01:03:33,013 تعال! أنا أعرف فيا على أبيا أنتيكا.. 801 01:03:33,220 --> 01:03:36,735 ..مع حمام سباحة رائع. دعنا نذهب!. هاه؟ 802 01:03:46,820 --> 01:03:50,415 رقم التعويذة مكسورة. ألا تعتقد ذلك؟ 803 01:03:53,860 --> 01:03:55,373 كارولين: اه كم هو لطيف! 804 01:03:57,740 --> 01:03:59,139 روسي: التماسيح.. 805 01:04:01,860 --> 01:04:03,532 أنا أحب الناس المخنثين. 806 01:04:04,260 --> 01:04:07,935 بالنسبة للمرأة هم أصدقاء مثاليين. إنهم يحتفظون بالكثير من الشركة. 807 01:04:08,220 --> 01:04:09,494 هل سبق لك أن كنت؟ 808 01:04:09,940 --> 01:04:13,819 - لماذا تحتقرين الرجال كثيرا؟ - لا، أنا حقا أحبهم بدلا من ذلك. 809 01:04:14,900 --> 01:04:18,131 ولكن بعد ذلك، مرة أخرى، إلى هذه النقطة ... مستحيل! 810 01:04:18,860 --> 01:04:22,773 - إلى أين أنت ذاهب؟ - في العمل. في معبد فينوس. 811 01:04:37,220 --> 01:04:40,257 - ماذا حدث؟ - إنه يجري المقابلة مع ذلك الرجل الآخر. 812 01:04:42,020 --> 01:04:45,410 الآن هي مقابلة حقيقية. لا علاقة له بالصيد. 813 01:04:46,420 --> 01:04:50,333 وينتهي الأمر بأن صيادك هو الذي أطلق النار عليك هنا! 814 01:04:52,180 --> 01:04:55,570 كن على أهبة الاستعداد يا مارسي! لقد أبقيت عيني عليك طوال المساء. 815 01:04:56,860 --> 01:04:58,896 أنتما تقعان في الحب. 816 01:05:08,140 --> 01:05:12,497 (موسيقى غير تقليدية في الخلفية) 817 01:05:23,340 --> 01:05:25,729 الكل: شاي مينغ يجعلك تحبه أكثر! 818 01:05:25,900 --> 01:05:30,257 - تي مينغ يجعلك تحب أكثر! - نعم، شاي مينغ فقط هو الذي يجعلك تحبه أكثر! 819 01:05:34,460 --> 01:05:38,169 لا، ليس لها علاقة بالصيد. ربما أخطأت في كل شيء. الصبر! 820 01:05:38,260 --> 01:05:41,491 كن حذرا، والتفكير. المقابلة مع هذا رودي يمكن أن يكون خدعة. 821 01:05:41,580 --> 01:05:44,617 النساء أذكياء يا مارسييو! فكر في الأمر بعناية: هنا يأتي... 822 01:05:44,700 --> 01:05:46,577 ..يتابعك يدفع لك مقابل المقابلة.. 823 01:05:46,660 --> 01:05:50,448 ..تراها تصدر إشارات في الليل، ثم يفعل كل شيء لإحضارك إلى هنا! 824 01:05:50,540 --> 01:05:53,771 - لا لا لا لا. - ولكن على أية حال، لو لم تكن مقتنعا 100%.. 825 01:05:53,940 --> 01:05:55,896 ..لماذا لم تخبرني على الفور؟ 826 01:05:55,980 --> 01:05:58,619 ولكن كيف فعلت ذلك؟ لقد كان مجرد حدس، هل تعلم؟ 827 01:05:58,700 --> 01:06:00,930 ضحية أبدا بيانات دقيقة. 828 01:06:01,420 --> 01:06:03,615 والآن كيف نضعها مع تلك التماسيح؟ 829 01:06:03,700 --> 01:06:06,498 لقد أخذت التقدم، إنهم ينتظروننا، لذا اتخذ قرارك! 830 01:06:06,580 --> 01:06:09,458 اخترع ما شئت ابحث عن عذر، ثم قم بتأخيره.. 831 01:06:09,540 --> 01:06:12,008 يجب أن أكون متأكدا لقتلها، هل تريد أن تفهم؟ 832 01:06:12,100 --> 01:06:13,977 30 سنة في السجن، سأحصل عليه! 833 01:06:15,420 --> 01:06:17,217 ها هو! يبتعد! اغرب عن وجهي! 834 01:06:29,740 --> 01:06:30,934 مارسيو: عزيزتي! 835 01:06:38,740 --> 01:06:41,015 - (يهمس) لقد وقع في غرامها! - اذهب، اذهب! 836 01:06:47,500 --> 01:06:50,298 لماذا تعتقد هل سأكون ضعيفًا وجبانًا؟ 837 01:06:50,740 --> 01:06:53,459 - يبدو واضحا بالنسبة لي: لأنك خائف. - ومن؟ 838 01:06:53,900 --> 01:06:54,491 ْعَنِّي. 839 01:06:55,740 --> 01:06:56,536 هل تريد أن تعرف؟ 840 01:07:14,420 --> 01:07:17,412 مارتن: يا أنت! الأولاد! عُد! 841 01:07:18,180 --> 01:07:22,093 - شيت: سأتبعه في السيارة. - مارتن: هيا بسرعة! 842 01:07:35,620 --> 01:07:39,499 - هل تحبها؟ - من؟ - أويجا، حبيبك. - لا. 843 01:07:39,980 --> 01:07:41,857 ثم لماذا لا تخبرني؟ 844 01:07:41,940 --> 01:07:44,056 لكان كل شيء أبسط، نظافة. 845 01:07:44,140 --> 01:07:47,212 - نحن بحاجة إلى الحقيقة في العلاقات! - ولكن من يريد الحقيقة؟ 846 01:07:47,300 --> 01:07:48,858 لا أحد يحب الحقيقة! 847 01:07:49,380 --> 01:07:52,099 إنه أفضل بكثير بهذه الطريقة، بالكذب والخيانة.. 848 01:07:52,180 --> 01:07:53,932 أنا احمر خجلا عندما أقول ذلك! 849 01:07:56,260 --> 01:07:58,535 هل تريد الحقيقة؟ انتظر! 850 01:08:23,020 --> 01:08:25,375 - مستعد؟ - Hello, OIga? 851 01:08:26,220 --> 01:08:29,132 MarceIIo, it's you! أين أنت؟ لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم! 852 01:08:29,220 --> 01:08:33,179 استمع لي. Tonight I'm brought ومن الغريب أن أقول الحقيقة. 853 01:08:33,540 --> 01:08:35,974 > Come mai? - Now listen to me carefully: 854 01:08:36,420 --> 01:08:38,729 ..لقد قمت بالفعل بالإلغاء، تعال تو ساي. 855 01:08:39,100 --> 01:08:40,897 > Yes, Lidia told me. - تفضل. 856 01:08:41,260 --> 01:08:44,457 - (بصوت) لكن أنت، لن أتزوجك. - Look, if I find you... 857 01:08:44,540 --> 01:08:47,338 ..I'll make you pay. - نعم. نعم. > إنه خطأ ذلك الأمريكي! 858 01:08:47,420 --> 01:08:50,776 > لقد انتظرت سنوات عديدة .... - قلت لن أتزوجك. 859 01:08:51,140 --> 01:08:54,849 > Ma io vi ammazzo! أنا أشتري مدفع رشاش وسأقوم بمذبحة! 860 01:09:04,340 --> 01:09:06,808 والآن بعد أن قلت الحقيقة، c'� un premio? 861 01:09:16,660 --> 01:09:20,175 (SOUND OF THE SEA) 862 01:09:29,980 --> 01:09:32,255 What a wonderful night, MarceIIo! 863 01:10:15,260 --> 01:10:16,215 أنا بخير. 864 01:10:17,980 --> 01:10:19,777 - هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ - ماذا؟ 865 01:10:20,300 --> 01:10:23,019 هل تعلم أنه في نيويورك، بعد ليلة كهذه.. 866 01:10:23,100 --> 01:10:25,978 ..gets into a car a pinch and that's it! 867 01:10:26,180 --> 01:10:26,976 Due come noi.. 868 01:10:28,020 --> 01:10:32,059 ..paffete!، يصبحون الزوج والزوجة. - But we're not in New York here. 869 01:10:32,940 --> 01:10:35,659 Sorry, DearIina, but just to be clear: 870 01:10:37,020 --> 01:10:40,137 .. كما ترى، في إيطاليا لا تتزوج لا شيء تقريبًا، لا يستحق ذلك.. 871 01:10:40,420 --> 01:10:42,809 ..ليس هناك طلاق بعد! We live together... 872 01:10:43,100 --> 01:10:44,579 We are very religious! 873 01:10:46,540 --> 01:10:49,930 I want a child from you. في الواقع، أريد اثنين أو ثلاثة! 874 01:10:50,460 --> 01:10:54,772 نعم يا عزيزي، أستطيع أن أعطيك ثلاثة، ثمانية، تسعة، عشرة، بقدر ما تريد! 875 01:10:55,380 --> 01:10:58,736 - But without marriage. هاه؟ - Come on, don't joke. 876 01:10:59,180 --> 01:11:01,489 � أول مرة that I ask of anyone. 877 01:11:07,500 --> 01:11:11,652 انتباه! انتباه! PoIetti وCaroIine على الطريق الصحيح. 878 01:11:12,500 --> 01:11:14,297 أنا باق هنا. مرارا وتكرارا. 879 01:11:32,500 --> 01:11:35,253 Now I feel with you like a normal woman. 880 01:12:09,420 --> 01:12:11,217 (SPRAY NOISE) 881 01:12:28,340 --> 01:12:31,457 مارتن: يجب أن تمر شاحنة من هنا. Don't let it sink! 882 01:12:31,620 --> 01:12:33,292 فني: حتى رافعة! 883 01:12:50,860 --> 01:12:54,330 (NOISE OF MECHANICAL MOVEMENTS) 884 01:13:11,220 --> 01:13:12,050 هيا، دعنا نذهب! 885 01:14:13,740 --> 01:14:17,255 (NOISE OF MECHANICAL MOVEMENTS) 886 01:14:35,220 --> 01:14:36,289 Chet: That's good. 887 01:14:43,580 --> 01:14:45,218 < كاروين: صباح الخير عزيزتي. 888 01:14:59,620 --> 01:15:00,814 كم من الوقت نمت؟ 889 01:15:00,940 --> 01:15:03,329 < CaroIine: Six hours. Now it's eleven. 890 01:15:04,380 --> 01:15:06,940 هذا غريب. ولم أعد أسمع صوت البحر. 891 01:15:07,860 --> 01:15:09,816 Yes, the sea has calmed. 892 01:15:16,860 --> 01:15:18,134 < MarceIIo: DearIina! 893 01:15:24,620 --> 01:15:28,818 هل تعرف ما كنت أفكر؟ لماذا لا نذهب بعيدا؟ 894 01:15:31,900 --> 01:15:33,538 بعيدا عن الجميع، جزيرة! 895 01:15:40,460 --> 01:15:42,098 لكن نعم، ربما أنت على حق! 896 01:15:43,140 --> 01:15:46,337 < MarceIIo: I'm wrong, أريد أن أتغير، يجب أن أتغير! 897 01:15:47,740 --> 01:15:50,049 < DearIine: I don't believe you, you are a liar! 898 01:15:51,740 --> 01:15:55,415 Yet I have proof أنني صادق، أن أقول الحقيقة. 899 01:15:57,180 --> 01:15:59,375 تلك الحقيقة التي تعجبك كثيرا. 900 01:15:59,700 --> 01:16:02,339 <مارسييو: هل سبق لي أن قدمتك؟ توماس؟ - لا. 901 01:16:02,500 --> 01:16:05,731 < هيا توماسو، اذهب إلى كاروينا. هيا، لا تخافوا. 902 01:16:08,660 --> 01:16:11,094 < Let me see سواء كنت صادقا أم لا. 903 01:16:12,700 --> 01:16:16,136 <توماسو هو صديقي الوحيد. هيا، خذها. المس أنفه. 904 01:16:17,100 --> 01:16:18,499 سترى كم هو حنون. 905 01:16:24,220 --> 01:16:27,018 مارسيو: هل ترى كم هو جيد؟ � moIto sensibiIe! 906 01:16:28,980 --> 01:16:29,810 < ApriIo! 907 01:16:32,980 --> 01:16:34,971 - There's a magazine inside. - � mia. 908 01:16:38,580 --> 01:16:41,811 Io non ho nessuna vogIia di ucciderti. أحبك. 909 01:16:42,340 --> 01:16:45,298 < VogIio vivere con te. Lo sento. L'ho sempre sentito.. 910 01:16:45,700 --> 01:16:47,691 ..أنك كنت صياد بلدي. 911 01:16:49,980 --> 01:16:51,811 - S�?. < DaI primo momento. 912 01:16:51,980 --> 01:16:54,175 (ضجيج المحركات في الخارج) 913 01:16:54,300 --> 01:16:54,891 ما هذا؟ 914 01:17:08,860 --> 01:17:11,818 (ridendo) Ma.... لكنها رائعة يا كاروينا! 915 01:17:12,580 --> 01:17:15,048 Attenzione, pronti! Si gira. Via con I'Ampex. 916 01:17:15,220 --> 01:17:18,496 - اشرب شاي مينغ وسوف تعيش لفترة أطول! - أوه! صباح الخير! 917 01:17:19,580 --> 01:17:21,172 < MarceIIo: But.... - Vivrai di pi�! 918 01:17:21,260 --> 01:17:24,058 < ....mi hai preparato una morte stupenda! - Vivrai di pi�! 919 01:17:24,260 --> 01:17:25,613 (MARCELLO RIDE) 920 01:17:30,820 --> 01:17:33,254 MarceIIo: You're wonderful! (MARCELLO RIDE) 921 01:17:34,660 --> 01:17:37,049 - Ma perch� ridi? - Rido perch�.. 922 01:17:38,140 --> 01:17:40,893 ..I'm enchanted from your organization. 923 01:17:44,380 --> 01:17:45,130 شكرًا لك! 924 01:17:47,820 --> 01:17:48,616 شكرًا لك! 925 01:17:49,700 --> 01:17:52,089 التاسع. Un po' pi� in I�, من فضلك. تفضل. 926 01:17:56,900 --> 01:17:59,414 Tutte: Bevi t� Ming e vivrai di pi�! 927 01:17:59,660 --> 01:18:02,538 تأكيد! Bevi t� Ming e vivrai di pi�! 928 01:18:09,260 --> 01:18:11,171 (مترددة) اشرب شاي مينغ e vivrai di pi�! 929 01:18:11,260 --> 01:18:12,409 < CoIe: Pi� forte! 930 01:18:12,580 --> 01:18:14,650 Bevi t� Ming e vivrai di pi�! 931 01:18:15,700 --> 01:18:19,375 < CaroIine: This show يتم تقديمه لك من قبل شركة Ming Tea! 932 01:18:21,940 --> 01:18:22,452 نار! 933 01:18:24,020 --> 01:18:25,851 هيا، اذهب! لا تتردد! تبادل لاطلاق النار! 934 01:18:26,180 --> 01:18:29,456 - عزيزي ماذا تريد؟ ما الذي تهرب منه؟ تبادل لاطلاق النار! - أطلق النار! 935 01:18:30,220 --> 01:18:31,050 (لقطة) 936 01:18:35,460 --> 01:18:37,928 (لقطة) 937 01:18:40,220 --> 01:18:41,812 (تصفيق) 938 01:18:43,420 --> 01:18:45,411 لقد كنت عظيما! جيد! 939 01:18:46,060 --> 01:18:48,210 - محبوب! - رائع! 940 01:18:49,740 --> 01:18:52,493 - Sei decaton adesso! - Un miIione di doIIari! 941 01:18:53,140 --> 01:18:56,018 - FormidabiIe! - CompIimenti! - مبروك للجميع! 942 01:18:56,100 --> 01:18:58,534 Martin: Come on, guys, si sbaracca! SveIti! 943 01:19:00,060 --> 01:19:03,575 - Ce I'abbiamo fatta. Su, vieni. دعونا نتعامل مع الجثة. - نعم. 944 01:19:07,740 --> 01:19:10,379 PauI! أين ذهب الرجل الميت؟ 945 01:19:10,740 --> 01:19:13,538 - And what do I know? كنت هناك! - What, were you there? 946 01:19:13,820 --> 01:19:15,458 (MEN ARGULE) 947 01:19:25,500 --> 01:19:27,809 <مارسيو: مرحبًا يا كاروين! (MARCELLO LAUGHS) 948 01:19:32,980 --> 01:19:35,175 مارسييو! MarceIIo, forgive me! 949 01:19:35,700 --> 01:19:39,329 مارسيو: لقد أطلقت النار علي، هاه! It's not true that you love me! Stop I�!. 950 01:19:40,500 --> 01:19:43,378 أنا آسف! أنا أحبك جداً! كثيراً! 951 01:19:44,020 --> 01:19:46,614 It's too late, dear, لقد فات الأوان. 952 01:19:46,860 --> 01:19:50,091 And you're also naive: you trusted my gun. 953 01:19:53,220 --> 01:19:56,576 - When one is in love, he's always wrong. - تقول؟ - نعم. 954 01:19:58,820 --> 01:20:00,378 لا! لا يا عزيزي. لا. 955 01:20:01,900 --> 01:20:05,449 أنا آسف يا عزيزي. You were the only one امرأة كان من الممكن أن أحبها. 956 01:20:05,540 --> 01:20:07,337 أنت لم تفهمي أي شيء يا كاروين. 957 01:20:10,500 --> 01:20:12,809 أنا آسف جدًا. (لقطة) 958 01:20:16,940 --> 01:20:19,659 - تهانينا! ممتاز! Say Iogan! - كم ثمن؟ 959 01:20:19,740 --> 01:20:22,413 - 10.000 doIIari! My lawyer is here! - Okay, 10,000. 960 01:20:22,500 --> 01:20:25,219 - تمام. < Operator: Smile! 961 01:20:26,100 --> 01:20:31,572 لقد أخطأ لأنه لم يمسك a double dose of Ming tea! يمين؟ 962 01:20:31,780 --> 01:20:33,816 (APPLAUSI. في صحتك) 963 01:20:36,180 --> 01:20:38,330 Fan: The gun! البندقية! 964 01:20:53,580 --> 01:20:54,854 (لقطة) 965 01:20:59,700 --> 01:21:00,610 (لقطة) 966 01:21:00,700 --> 01:21:04,249 <مارسيو: عزيزي، يكفي! Enough, okay, I give up! 967 01:21:09,700 --> 01:21:14,091 <أنا بين يديك، حسنًا! أنت تكسر طبلة أذني. كافٍ! 968 01:21:14,980 --> 01:21:18,575 المرأة لا تموت أبدا. اللعنة! I had to imagine... 969 01:21:18,980 --> 01:21:22,893 Ho Ia corazza a peIIe. The only one aI mondo! إحدى براءات اختراعي الشخصية. 970 01:21:23,780 --> 01:21:27,489 لا يمكنك قتلي، كاروين. بدون التلفزيون سيكون عديم الفائدة. 971 01:21:27,820 --> 01:21:30,778 Don't worry: It's to get some satisfaction. 972 01:21:38,300 --> 01:21:39,050 هذا كل شيء. 973 01:21:41,540 --> 01:21:43,178 (SOUND OF FIGHT) 974 01:21:44,820 --> 01:21:45,570 أيها الوغد! 975 01:21:52,500 --> 01:21:53,569 Ti strozzo! 976 01:21:54,500 --> 01:21:57,810 < OIga: MarceIIo! It's your last hunt! (لقطة) 977 01:21:57,980 --> 01:22:01,450 OIga: MarceIIo! Uccider� حتى كبارك والله! (لقطة) 978 01:22:01,860 --> 01:22:04,772 Damn, DearIine, they'll take us out! Quick, take shelter! 979 01:22:06,860 --> 01:22:10,535 ولكن ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ اتركني! إنها تلك الفتاة المجنونة من OIga. 980 01:22:11,340 --> 01:22:12,534 قريباً! Back there! 981 01:22:13,620 --> 01:22:15,338 (لقطة) 982 01:22:19,980 --> 01:22:22,050 Lidia: MarceIIo! هاهاهاها! 983 01:22:23,380 --> 01:22:24,210 هنا أنا! 984 01:22:25,300 --> 01:22:28,098 Come on, give it to me أنك لا تصلح لشيء! 985 01:22:30,380 --> 01:22:33,417 Give me those guns! انظر سأقتل نفسي، كما تعلم! 986 01:22:35,740 --> 01:22:37,139 CaroIine: And Iascia! 987 01:22:40,820 --> 01:22:43,050 - Damn the women! < OIga: Your first victim,.. 988 01:22:43,140 --> 01:22:46,928 ..I'ho uccisa io! - And the idea بعض الديناميت الموجود في الحذاء هو لي! 989 01:22:47,900 --> 01:22:52,610 01:22:55,574 But you're already there! Sei matto?! T'uccidono! 991 01:22:59,460 --> 01:23:00,370 (لقطة) 992 01:23:02,220 --> 01:23:06,259 (لقطة) 993 01:23:16,500 --> 01:23:19,333 - اه! - Ti hanno ferito? - No, una sIogatura. 994 01:23:20,700 --> 01:23:23,373 - Forza, andiamocene! - كفى مع هذه البنادق! 995 01:23:23,460 --> 01:23:25,928 SveIto! Avanti, fiIa! 996 01:23:28,900 --> 01:23:30,492 قريباً! قريباً! يجري! 997 01:23:34,220 --> 01:23:35,892 - تعال! - Disgraziate! 998 01:23:36,060 --> 01:23:37,209 (لقطة) 999 01:23:37,860 --> 01:23:39,452 Corri, MarceIIo, corri! 1000 01:23:45,580 --> 01:23:48,094 ومن أنت؟ Sembri un antico romano! 1001 01:23:48,820 --> 01:23:50,299 Sono un antico romano! 1002 01:23:51,340 --> 01:23:52,932 - ما اسمك؟ - OteIIo! 1003 01:23:53,020 --> 01:23:55,329 - Sei bruno naturaIe? - تأكيد. < Lidia: OIga! 1004 01:23:55,420 --> 01:23:56,739 She shouldn't see us. � matta! 1005 01:23:56,820 --> 01:23:58,538 Aspettami I�. أين أنت؟ 1006 01:24:00,420 --> 01:24:03,218 Senti, vieni con me. يجب أن أقول لك شيئا. أتيت! 1007 01:24:10,140 --> 01:24:12,415 < Lidia: OIga! أنا أيضاً! أنا أيضاً! 1008 01:24:32,020 --> 01:24:33,772 - Welcome, gentlemen! - شكرًا لك. 1009 01:24:35,220 --> 01:24:37,370 ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟ أين تأخذني؟ 1010 01:24:47,140 --> 01:24:48,095 أريد أن أنام. 1011 01:25:01,140 --> 01:25:06,817 But what is this stuff? A double plane? مجنون... 1012 01:25:10,340 --> 01:25:12,376 Priest: Ego your spouse in marriage,.. 1013 01:25:12,460 --> 01:25:16,931 ..in nomine Patri, FiIii وآخرون سبيريتوس سانكتي. آمين. - شكرًا لك. 1014 01:25:21,940 --> 01:25:26,013 نحن هنا. Vuoi tu, CaroIine ميريديث، تزوجي من هنا... 1015 01:25:26,180 --> 01:25:28,375 ..MarceIIo PoIetti? - نعم. 1016 01:25:34,060 --> 01:25:35,334 As you said, excuse me? 1017 01:25:37,180 --> 01:25:39,774 - ماذا قال؟ - أليس هذا MarceIIo PoIetti؟ 1018 01:25:43,060 --> 01:25:44,539 Look, there's a mistake. 1019 01:25:45,260 --> 01:25:48,570 Noi siamo qui per caso. في الواقع، الآن بعد أن أفكر في الأمر، أود النزول. 1020 01:25:48,660 --> 01:25:50,537 - ولكن هل هو MarceIIo PoIetti؟ - نعم. 1021 01:25:51,380 --> 01:25:52,733 E aIIora deve sposarsi. 1022 01:25:52,820 --> 01:25:56,529 Sorry, what were you thinking of concluding هل القصة مع الشابة أفضل؟ 1023 01:25:59,700 --> 01:26:02,772 CaroIina, sei tu che hai combined this deal... 1024 01:26:03,700 --> 01:26:07,978 < Do you want to marry, MarceIIo PoIetti هل كاروين ميريديث هنا؟ 1025 01:26:08,580 --> 01:26:11,856 Here.... وهنا... أود أن أتأمل يا أبي. 1026 01:26:12,660 --> 01:26:17,017 No, non deve rifIettere. Deve soIo sposarsi. II beIIo � questo. 1027 01:26:17,380 --> 01:26:18,130 Le fedi. 1028 01:26:22,340 --> 01:26:27,972 Do you want to marry, MarceIIo PoIetti هل كاروين ميريديث هنا؟ 1029 01:26:28,580 --> 01:26:31,617 لا أعتقد ذلك أن يكون لديك خيار آخر، الأب. نعم. 1030 01:26:31,700 --> 01:26:33,213 Ego your spouse in marriage,.. 1031 01:26:33,300 --> 01:26:35,734 ..in nomina Patri, FiIii وآخرون سبيريتوس سانكتي. آمين. 1032 01:26:35,820 --> 01:26:37,219 <قبلاتي وأطيب التمنيات! 1033 01:26:37,580 --> 01:26:38,330 Dear Iina,.. 1034 01:26:38,420 --> 01:26:42,015 ..ولكن لماذا أردت أن تدمره قصة الحب الرائعة هذه؟ 1035 01:26:50,060 --> 01:26:50,890 بسسسس!